Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lead case
Vertaling van "lead case" in Frans
carapace de plomb
Look, he said that you take the lead case.
Écoute, il a dit que tu prendrais l'affaire.
There was a lead case decision to close the door.
Il y a eu un arrêt clé qui leur a fermé la porte.
Well, I imagine we would need a lead case for starters big enough for his entire body.
Il nous faudrait un caisson en plomb assez grand pour contenir son corps.
We had the lead case in the country.
Nous avons eu la cause-type au pays.
This is a lead case made around the space
C'est une carapace de plomb faite autour de l'espace
This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void.
C'est une carapace de plomb faite autour de l'espace que mon corps a occupé, mais qui est maintenant vide.
A push-button type of mechanical pencil is designed so that the lead case is constructed as a cartridge.
Un crayon mécanique à bouton-poussoir est conçu de telle sorte que la construction du boîtier de la mine se présente sous la forme d'une cartouche.
The thick lead case prevents alpha and beta particles from affecting the gold leaf but gamma rays cause a slow discharge with the gold leaves gradually coming together.
L'épais boîtier en plomb empêche les particules alpha et bêta d'affecter les feuilles d'or, mais les rayons gamma entraînent une lente diminution de la charge électrique et donc un rapprochement graduel des feuilles d'or.
whether another appeal or other appeals are to be heard as the lead case or lead cases; and
sur la question de savoir si un autre appel ou d'autres appels doivent être entendus à titre de cause type ou de causes types
It was overturned eventually, and they've said they would never put a precedent of a lead case decision to decide on a large group of refugee claims from any ethnic or nationality group to come into Canada.
Cette décision a ensuite été renversée et on a affirmé que l'on ne créerait plus ainsi de précédent au moyen de causes types pouvant régler le sort d'une grande quantité de revendications en provenance d'un groupe ethnique ou national souhaitant s'établir au Canada.
This allows the Agency to keep track of the total tax at risk with each issue, and it prevents officers from making decisions that might be contrary to the law as a result of the decision on the lead case.
L'Agence peut ainsi suivre de près le montant total d'impôt ou de taxe en jeu pour chaque question, et cela empêche les agents de rendre des décisions qui pourraient aller à l'encontre de la loi par suite de la décision sur la cause principale.
Dr. Bishop, how will you contain it before it kills again? I imagine we would need a lead case for starters, big enough for his entire body.
Comment allez-vous le contenir avant qu'il ne recommence ? J'imagine qu'il faudrait un caisson assez grand pour contenir son corps.
Synoniemen voor lead case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 493 ms.
