Examples with "left... This is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repair is much more important right than left... This is clearly visible in the pictures
La réparation est beaucoup plus importante à droite qu'à gauche... c'est bien visible sur les photos
If we use the refrigerator without ever doing the shopping again, after a while there will be nothing left... This is a bit of what is happening now.
Si on se sert dans le frigo sans jamais refaire les courses, au bout d'un moment on va toucher le fond... C'est un peu ce qui est en train de se produire.
It is the first time I have come to Genoa, and being so close to the port reminds me of where my father left... This is very emotional for me.
C'est la première fois que je viens à Gênes, et être aussi proche du port me rappelle d'où est parti mon père... Cela m'émeut profondément.
So little time left... this is the best thing you can be doing.
Il reste si peu de temps... c'est la meilleure chose que tu puisses faire.
Andere resultaten
Customer is never to be left alone... this is our main focus.
Le client ne doit jamais être laissé seul... c'est notre objectif principal...
You will not be left unimpressed... This isn't the first time that Lou has been to the United States.
Cela ne vous laissera pas de marbre... Ce n'est pas la première fois que Lou se rend aux Etats-Unis.
Only the last ball left... Kachra, this is the last ball of the game.
Il ne reste plus qu'une balle. Kachra, c'est la dernière balle du match.
Therefore, if I deduct the expenses of 38,500 lire what's left is... this!
Déduction faite des frais qui se montent à 38500, il reste...
"Shaved Havre in wich there was nothing left"... This is not for this little phrase that we have read the book of Annie Ernaux but for the cumulative portraits that everyone can recognize.
"Le Havre rasé où il ne restait plus rien" Ce n'est pourtant pas pour cette petite phrase que nous devons lire Les Années d'Annie Ernaux mais pour les portraits cumulés où chacun peut se reconnaitre.
The details will be left to discussion... This is a Lebanese affair related to our destiny and it is an issue of concern to us all.
Les détails sont à déterminer [...] C'est une question intérieure qui engage la destinée du Liban et qui constitue un motif de préoccupation pour tous.
"Gillian Layton. Coloring: White. Hair: Blonde. Eyes: Blue. Height: 5'4". "Distinguishing scar on left..." Is this all you've got? Best to take things slowly where some women are concerned.
Cheveux : blonds. Yeux : bleus. Hauteur, 1 m62. Une cicatrice caractéristique sur la gauche..." C'est tout ? - Il vaut mieux s'y prendre doucement avec certaines femmes. Laissez-moi voir.
I mean, she's left me this place... which is lovely...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.