Examples with "little bit... lets say" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I bought an unlimited time plot in their village and well I'm a little bit... lets say that I have an ancestry culture and I'm bringing my parents back to their roots, there we are.
J'ai acheté dans leur village une concession à perpétuité et, bon, je suis un peu... disons que j'ai le culte des ancêtres et je ramène mes parents à leurs racines, voilà.
Andere resultaten
And let's just say they have a little bit of influence overwho can be the president...
Disons qu'ils ont un peu d'influence sur l'identité du prochain président...
Let's say that the sky must cooperate a bit, must present a little something that arouses interest... otherwise all is lost.
Il faut tout de même que le ciel coopère un tantinet, qu'il présente un petit quelque chose... sans quoi tout est perdu.
I think a lot of us, those of us who are not in our twenties, let's say, a little bit older, a little more experienced, who have been in careers where very often...
Je pense que beaucoup d'entre nous, du moins parmi les plus vieux ou les plus expérimentés, avons eu des carrières dans lesquelles il est souvent arrivé...
Perhaps, I may not have done enough and they're a bit dark, but it's winter and lighting is not optimal for determing the right colors... well, let's say that they are a little too ripe?
J'en ai peut-être pas fait assez et elles sont un peu sombres, mais c'est l'hiver et l'éclairage n'est pas optimal pour déterminer les bonnes couleurs... bon, on va dire qu'elles sont un peu trop mûres ?
The universe of FloukGallery is inspired by nature, poetry, and is both minimalist and a little bit nostalgic... because let's say it, it's much influenced by the motifs and colors of the 90's.
L'univers de FloukGallery est inspiré de la nature, poétique, minimaliste et un peu nostalgique... car on peut le dire, il est beaucoup influencé par les motifs & couleurs des années pop 90. Partager Enregistrer Tweeter
This is probably not over, let me say that... [laughs] Let me say that is a little bit of an understatement!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.