A trail leads directly from the lodge to the scenic crater lake nearby.
Un sentier mène directement du lodge au pittoresque lac de cratère à proximité.
To complete the expedition, they must refuel the snowmobile at the lodge.
Pour terminer l'expédition, ils doivent faire le plein de la motoneige au lodge.
Every morning she walks past the concierge's lodge to say hello to the caretaker.
Elle passe chaque matin devant la loge de concierge pour dire bonjour au gardien.
Masonic tradition is passed on mainly through oral transmission and direct experience in lodge.
La tradition maçonnique se transmet principalement par l'oralité et l'expérience vécue en loge.
From the dining room there is access to a closed lodge.
Depuis la salle à manger, on accède à un pavillon fermé.
Your lawyer's waiting at the lodge he rented for you.
Ton avocat t'attend au pavillon qu'il a loué pour toi.
After the exhausting hike, a pit stop at the lodge felt like heaven.
Après la randonnée épuisante, une pause au lodge était un vrai bonheur.
Wooden beams on the ceiling create an atmosphere of rustic lodge.
Les poutres en bois au plafond créent une atmosphère de lodge rustique.
The lodge consists of two bedrooms and one small box room.
Le lodge se compose de deux chambres et une petite salle de boîte.
I cannot lodge you with me, I have had problems.
Je ne te loge pas chez moi, j'ai eu des soucis.
After visiting the falls we return to the lodge for dinner.
Après la visite des chutes, nous rentrons au lodge pour le diner.
They arranged a stayover at their favorite lodge in the mountains.
Ils ont organisé une nuitée dans leur lodge préféré dans les montagnes.
The local lodge is a center for freemasonry in our community.
La loge locale est un centre de franc-maçonnerie dans notre communauté.