Examples with "make changes to its programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Department will consolidate its operations and make changes to its programming to provide more cost-effective services to Canadians.
Le Ministère consolidera ses opérations et modifiera ses programmes afin d'offrir ses services aux Canadiens d'une manière plus efficace en matière de coûts.
Andere resultaten
Cogeco stated that it did not intend to make major programming changes to the music stations.
CBC/Radio-Canada needs to make changes in how it creates and delivers programming in order to remain relevant and present in the lives of Canadians.
CBC/Radio-Canada doit changer sa façon de créer et de diffuser ses émissions si elle veut rester pertinente et présente dans la vie des canadiens.
You know how important it is to draw people's eyes with a high-quality screen that makes it easy to display your programming, change it or modify it as needed.
On sent toute l'importance d'attirer le regard avec un écran de qualité et où il est facile d'afficher votre programmation, de la changer ou de la modifier au besoin.
This record format will improve the quality of the data filed and make it easier for our clients and the Agency to make programming changes mandated by new legislation.
In a province like Saskatchewan, it has a huge impact on provincial revenue when you make changes to the BRM programming.
Dans une province comme la Saskatchewan, les changements aux programmes de gestion des risques de l'entreprise ont une énorme incidence sur les revenus provinciaux.
Accordingly, the Commission, by majority vote, intends to make certain changes to its cable rate regulation mechanisms, the purpose of which is to provide significant financial support for Canadian programming.
Par conséquent, le Conseil, par vote majoritaire, entend apporter certaines modifications à ses mécanismes de réglementation des tarifs de télédistribution, afin de fournir un appui financier important aux émissions canadiennes.
We recognize that as the industry changes and the environment changes, there is an ongoing need to find ways to support the production of Canadian programming and to make it available and discoverable by Canadians.
Nous reconnaissons qu'avec l'évolution de l'industrie et de l'environnement, il faut constamment trouver des moyens d'appuyer la production de contenu canadien qui soit accessible et que les Canadiens puissent découvrir facilement.
In addition, it's good programming practice to make sure that the code that handles layout changes is in one place, rather than having different code be invoked for different screen change events.
Par ailleurs, il est judicieux de regrouper au même endroit l'intégralité du code chargé de gérer les changements de disposition, plutôt que d'appeler différents codes pour différents événements de changement d'écran.
If the applicant wished to make any change in the languages of broadcast or the program categories from which IN-NEWS-TV may draw programming, it would have to file another application with the Commission for an amendment to its conditions of licence.
Si le requérant souhaite faire le moindre changement aux langues de diffusion ou catégories d'émissions constituant sa programmation, il devra déposer une demande de modification de ses conditions de licence.
Each status display device can interpret content sent for communicating status updates, and can make changes to a respective display, or to other features or functions according to its programming.
Chaque dispositif d'affichage d'état peut interpréter le contenu transmis afin de communiquer des mises à jour d'états, et peut modifier l'affichage correspondant, ou d'autres caractéristiques ou fonctions, selon sa programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.