Examples with "modifiera ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Ministère modifiera ses programmes de soutien à l'édition, à l'enregistrement sonore et à la distribution des périodiques canadiens à tirage payé ainsi que de certains types d'hebdomadaires, en tenant compte des résultats des évaluations de programmes récentes.
Based on the results of recent program evaluations, the Department will implement changes to its programs that offer book publishing, sound recording and distribution support to paid-circulation Canadian periodicals and certain types of weekly newspapers.
Le Ministère consolidera ses opérations et modifiera ses programmes afin d'offrir ses services aux Canadiens d'une manière plus efficace en matière de coûts.
The Department will consolidate its operations and make changes to its programming to provide more cost-effective services to Canadians.
Deuxièmement, elle modifiera ses programmes de façon à ce qu'ils tiennent compte des connaissances scientifiques actuelles.
First, the CFIA will focus on programs that are important to Canadians. Second, it will modify programs to reflect current scientific knowledge.
Andere resultaten
Ce programme modifiera radicalement le milieu de travail des agents.
This will dramatically change the work environment of officers.
Cet achat ne modifiera absolument pas le programme d'appui aux Forces canadiennes.
Il lui en fera de nouveau part et modifiera le programme de travail en fonction des dates de parution prévues.
He would restate those concerns and adjust the programme of work accordingly.
Néanmoins, le HCR suivra de près l'évolution de la situation et modifiera le programme si nécessaire.
However, UNHCR will closely monitor developments and modify the programme if necessary.
Si seulement une personne ou programme modifiera un petit calendrier, vous pouvez utiliser un serveur webDAV.
If only one person or program will modify a small calendar, you can use a webDAV server.
Notre équipe développera, selon votre projet ou vos besoins, de nouveaux programmes ou modifiera vos programmes existants.
Our team will develop new programs or modify existing ones, according to your project's needs.
D'après le Ministère de l'éducation, on tiendra compte des sexospécificités lorsque l'on modifiera les programmes.
According to the Ministry of Education, due account will be given to gender aspects during revision.
Désactiver les Mises à jour automatiques ne modifiera pas le programme de notifications, qui continuera d'exister sur votre système, même supprimé.
Turning off AU will not change the notifications program, which will still exist, albeit suppressed, on your system.
On modifiera les programmes d'emploi pour s'assurer qu'une formation adéquate soit offerte dans les établissements appropriés en tenant compte des niveaux de sécurité.
A realignment of employment programs will be undertaken to ensure the appropriate training is delivered at appropriate institutions with respect to security levels.
Malheureusement, Office Max nous a informés qu'il modifiera son programme au cours de la prochaine année.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
