Examples with "make it... we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All families have their own strawberry jam recipe, but if you do not have the time to make it... we offer homemade strawberry jam almost like your best childhood memories.
Toutes les familles ont leur recette de confiture de fraise, mais si vous n'avez pas le temps de la faire... nous vous proposons une confiture de fraise maison presque comme dans vos meilleurs souvenirs d'enfance.
Andere resultaten
Delia, Ephram tried really hard to make it... just the way we remember it.
Ephram s'est donné beaucoup de mal pour qu'il soit comme ceux d'avant.
When the Senate makes its announcement... we'll jump immediately and end the war in one swift move.
Quand le Sénat aura parlé, nous sauterons et nous réglerons facilement le problème.
As she said on the podcast earlier this week, "When we're designing, we're thinking about the little details that make it feel special... we spend a lot of time creating it, but you'd hardly notice."
Comme elle l'a dit dans le podcast plus tôt cette semaine, "Quand nous créons, nous pensons aussi à tous ces petits détails qui vous font vous sentir unique... Nous passons beaucoup de temps à les créer, mais vous les remarquez à peine."
"We don't know when our trucks would make it to Tacloban... We are looking at our options," said Messoudi.
« Nous ne savons pas quand nos camions arriveront à Tacloban... Nous examinons nos options », a dit Mme Messoudi.
We should just make it up... We actually met at a convent meeting in Switzerland. Naomi: We weren't really at a party, we were just having drinks at my apartment.
On devrait vraiment prévenir les gens... En réalité, on s'est rencontrées lors d'un colloque en Suisse. Naomi: En fait on n'était pas vraiment à une soirée. On buvait juste des coups dans un appartement.
We consume and discard, rather than repair what is broken and make it last longer... And we have our entire lives ahead of us.
On consomme et on jette, plutôt que de réparer et faire durer... Et on a toute la vie devant soi.
It make me stressfull... We don't have the best road conditions at my place!!
Ça me rends nerveuse... Nous n'avons pas les meilleures conditions routières par chez moi, au monde! !
what happened in Rwanda, and we've got a chance to make it right... and we've just fallen flat on our faces.
ce qui s'est passé au Rwanda et on a la chance d'arrêter ça et on s'est juste cassé la figure.
The rooms & pool were in excellent condtion and together with the excellent Breakfast all helped to make it a memorable stay... we plan to return in the years ahead.
Les chambres et la piscine étaient excellentes et, avec l'excellent petit déjeuner, tout a aidé à faire un séjour mémorable... nous prévoyons de revenir dans les années à venir. (Traduit par Google Translate)
Mayor Anne Hidalgo stated that the Champs-Elysées is "the world's most beautiful avenue, but we wanted to make it even more beautiful... We wanted to have Parisians come back to this emblematic site that belongs to them."
Anne Hidalgo déclare que les Champs sont "la plus belle avenue du monde, mais [que] nous voulons la montrer encore plus belle. [...] Nous voulons ramener les Parisiens vers ce lieu emblématique qui leur appartient."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.