Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may codify
Examples with "may codify" and their translation in Frans
The strengthening may codify existing practices, but we don't have the statistics on that.
On pourrait ainsi codifier les pratiques existantes, mais nous n'avons pas de statistiques là-dessus.
The EESC notes that, whilst the proposed changes may codify the preparation of legislation and regulation, these changes (in themselves) do not introduce any steps to reduce the amount of, and impact of, existing legislation.
Le CESE note que, bien que les changements proposés pourraient permettre de codifier le processus législatif et normatif, ces changements ne prévoient en soi aucune mesure pour réduire le volume et l'impact de la législation actuelle.
Recognizing that a treaty may codify existing rules of customary international law, the Commission has often referred to treaties as possible evidence of the existence of a customary rule.
Sachant qu'un traité peut venir codifier les règles de droit international coutumier existantes, la Commission recherche souvent dans les traités la preuve de l'existence de telle ou telle règle coutumière.
Andere resultaten
may this crown codify this renewal today, and years to come.
que cette union soit sanctifiée pour les années é venir.
Thus, these "first generation" agreements may simply codify informal cooperation among competition agencies that frequently deal with each other on antitrust matters.
Some delegations had talked in May about trying to codify best practice since Seattle and, by inference, avoiding the perceived mistakes of the past.
In legal terms, however, it may be useful to codify this situation in order, for instance, to guard against unintended interpretive consequences of successive renegotiations of relevant instruments.
Sur le plan juridique toutefois, il peut être utile de réglementer cette situation afin, par exemple, de se prémunir contre les conséquences imprévues sur le plan de l'interprétation des renégociations successives des instruments concernés.
For these individuals and firms, a SBID may simply codify their existing approach to their client obligations, and provide clear principles upon which to base their relationships with clients.
In this case it may prefer to simply codify article 15 (2).
Elle pourrait ainsi préférer se contenter de codifier le paragraphe 2 de l'article 15.
It also, in essence, would codify the May 2022 OIC definition of prohibited firearms: notably, a 20-millimetre bore diameter, and a firearm capacity of 10,000 Joules or greater.
Essentiellement, l'amendement codifierait également la définition d'armes à feu prohibées du décret de mai 2022, notamment en précisant un diamètre d'alésage de 20 millimètres et une capacité de 10000 joules ou plus.
Mr. Speaker, you mentioned in your references that sometimes it may be difficult to codify the criteria, but you have set forth in the ruling today and in the ruling of November 19 specific and relevant criteria.
Monsieur le Président, vous avez mentionné qu'il est parfois difficile de codifier les critères, mais vous avez exposé, dans votre décision d'aujourd'hui et dans celle que vous avez rendue le 19 novembre, des critères précis et pertinents.
On October 24 of last year he presented us a set of guidelines, and we took him at his word that he was serious when he said, "the committee may recommend that we codify these guidelines in the bill".
When Minister Jason Kenney visited us on October 24, he suggested this approach when he said, "The committee may recommend that we codify these guidelines in the bill...".
Synoniemen voor may codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2452. Exact: 3. Verstreken tijd: 110 ms.
