Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merely constructive
Examples with "merely constructive" and their translation in Frans
In the industry, one must learn that feedback is nothing personal, merely constructive.
Dans l'industrie, il faut apprendre que les retours ne sont pas à prendre personnellement, ils sont simplement constructifs.
The issue before the Court Appeal was whether relief under that section required the appellant to have actual knowledge of the existence of the mistake, or merely constructive knowledge based on an objective assessment of the facts.
La cour d'appel devait donc déterminer si son jugement au titre de cet article exigeait que l'appelant ait eu effectivement connaissance de l'existence de l'erreur, ou simplement une connaissance par déduction, sur la base d'une évaluation objective des faits.
This architectural style, in which the decorative elements overlaps in very good harmony with the merely constructive, can only be seen in the Iberian Peninsula, place where both cultures lived together for several centuries.
Ce style architectural, où la décoration est superposée à la construction, nous ne pouvons le trouver qu'à la péninsule Ibérique, lieu où ces deux cultures cohabitèrent pendant plusieurs siècles.
Andere resultaten
I would merely reiterate that very constructive work is continuing with all the developed countries and that results will soon be visible.
Je voudrais simplement redire qu'un travail très constructif se poursuit avec l'ensemble des pays développés et que les résultats seront bientôt visibles.
There should not merely be constructive compromise, those were your words, there must be significant achievement.
Il ne faut pas qu'il n'y ait que des compromis constructifs, comme vous l'avez dit, il faut qu'il y ait des résultats significatifs.
It was clear from the words "possibilities" and "explored" that the investigating authorities were not required to adopt the constructive remedies merely because they were proposed.
Il était clair, compte tenu de l'utilisation des mots "possibilités" et "explorer", que les autorités chargées de l'enquête n'étaient pas tenues d'adopter des solutions constructives du simple fait que ce genre de solutions avait été proposé.
Her criticism was merely waste breath, lacking any constructive feedback or suggestions.
Sa critique n'était que des paroles inutiles, dépourvue de tout retour constructif ou suggestion.
As for constructive public engagement processes, it is not sufficient merely to enact these rights.
En ce qui concerne les processus d'engagement constructif du public, il ne suffit pas de proclamer simplement ces droits.
According to those principles, eliminating risks through constructive measures takes clear precedence over merely minimising them.
Selon ces principes, l'élimination des risques par des mesures liées à la construction prime clairement sur leur simple réduction au minimum.
His failure to establish a permanent Government was not due merely to his deficiency in constructive imagination.
Son incapacité à établir un gouvernement permanent ne s'explique pas seulement par son manque d'imagination constructive, mais plutôt par deux autres éléments.
Those States should put forward amendments to the text in a constructive spirit instead of merely insisting on the deletion of certain passages.
Ce sont ces États qui devraient formuler des modifications au texte en faisant preuve d'un esprit constructif, au lieu de se contenter d'exiger la suppression de certaines de ses parties.
I wish other people would be more constructive and do real work for their local citizens, instead of merely coming here to complain.
Je voudrais que d'autres se montrent plus constructifs et travaillent réellement dans l'intérêt de leurs électeurs plutôt que de se contenter de venir ici pour se plaindre.
Of course, a watchful and constructive eye must be trained upon the subscribing activities and businesses, in order to ensure that the initiative is not reduced merely to public relations.
Certes, nous devons porter un regard critique et constructif sur ces activités et les entreprises qui y souscrivent afin d'éviter que l'initiative ne soit réduite à une action de relations publiques.
Synoniemen voor merely constructive in het Engels
Resultaten: 42. Exact: 3. Verstreken tijd: 123 ms.
