Examples with "much the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would examine the degree to which the intended results have been achieved and determine how much the Program contributed to those achieved results.
Elle examinerait dans quelle mesure les résultats prévus ont été atteints et déterminerait à quel point le programme a contribué à atteindre ces résultats.
Has the hon. member for Laurentides, and I am sure she has, done an analysis or obtained estimates of how much the program would cost to implement on a national basis?
La députée de Laurentides a-t-elle, et je suis certain qu'elle l'a fait, effectué une analyse ou obtenu une estimation de ce qu'il en coûterait pour mettre en oeuvre un tel programme à l'échelle nationale?
We said that the department has worked with Canada Mortgage and Housing Corporation to identify how many housing units it plans to build, what has been built, and how much the program costs.
Nous avons dit que le ministère avait travaillé en collaboration avec la Société canadienne d'hypothèques et de logement pour déterminer le nombre de logements qu'il prévoyait construire, voir combien il en avait bâtis et évaluer les coûts du programme.
In the Standing Committee on Official Languages, every time we talked about minorities, the Conservatives asked how much the program might cost.
Au Comité des langues officielles, chaque fois qu'on parlait des minorités, les conservateurs demandaient combien pouvait coûter ce programme.
You cannot work out specific figures, but you are presenting specific results concerning the number of unemployed workers who would be eligible and how much the program would cost.
Vous n'êtes pas en mesure de faire cela de façon précise, mais vous soumettez pourtant des résultats précis concernant le nombre de chômeurs qui seraient touchés et les sommes qui seraient affectées.
The final result will depend on how much the program finally expands.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.