Examples with "much... because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't have much hope left... because these last few days there has been a great intensity, rather hard to bear - tremendous - and this morning when I got up, the intensity had lifted a little.
Je n'ai plus beaucoup d'espoir... parce qu'il y avait une grande intensité ces jours-ci, assez difficile à supporter - formidable -, et ce matin quand je me suis levée, l'intensité était un peu soulevée.
which, unfortunately, was not much... it's not because anything that you did.
ce qui, malheureusement n'était pas grand-chose tu n'y es pour rien.
And everything was basically much easier... COLONIST... because we were outside of the colony.
Et, dans le fond, tout était bien plus facile... COLON... parce qu'on était dehors.
I wish he didn't look too much like me... because all my life, I was only a man good will... and therefore without will.
Je voudrais qu'il ne me ressembla pas trop car toute ma vie, je n'ai été qu'un homme de bonne volonté, donc sans volonté.
There's also no language barrier, either, and it feels so much like home... because it is!
Il n'y a pas non plus de barrière linguistique et c'est comme me retrouver chez moi... parce que ça l'est !
You who pass, if you're sensitive, I'd be happy to have your feelings about the presentation of this young artist, as a fan you were already, or fan who have discovered her a little, much, passionately... because of the site.
Vous qui passez, si vous y êtes sensibles, je serais heureux d'avoir votre sentiment sur la restitution de cette jeune artiste, en tant que fan que vous étiez déjà ou fan qui l'avez découverte un peu, beaucoup, passionnément... grâce au site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.