Examples with "objects involves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creating such objects involves a full analysis of the technical and stylistic context of architectural history.
La réalisation de tels objets implique une analyse approfondie du contexte technique, stylistique de cette période de l'histoire de l'architecture.
the proposed method of electrostatically applying powder coatings to non-conducting objects involves the application of a closed layer of a conducting substance at least to the surface regions to be coated
procédé pour le revêtement électrostatique d'articles non conducteurs par des vernis en poudre, dans lequel l'article est revêtu, au moins sur les régions superficielles à enduire, d'une couche fermée (pellicule) d'une substance conductrice
As our knowledge of environmental hazards grows, and the entrance of works of art to public institutions continues apace, the borrowing of intrinsically irreplaceable objects involves increasing complexities of judgement and responsibility.
Au fur et à mesure que notre connaissance des dangers de l'environnement s'approfondit et que les oeuvres d'art sont de plus en plus exposées dans des établissements publics, l'emprunt d'objet irremplaçables exige une réflexion plus approfondie et un plus grand sens des responsabilités.
A: The official name for deep-sky objects involves an acronym that specifies the catalogue or collection or sources, followed by a unique sequence (usually of numerical characters).
R : Les noms officiels des objets du ciel profond sont constitués d'un acronyme qui spécifie le catalogue, la collection ou la source, suivi d'une séquence unique (séquence numérique la plupart du temps).
Nicholas Thomas thus emphasises the fact that the circulation of objects involves not only a physical process, but also a movement and displacement of competing conceptions of things 123.
Nicholas Thomas souligne ainsi que la circulation des objets constitue plus qu'un simple déplacement physique : elle met en mouvement des conceptions concurrentes des objets.
an apparatus and method for processing images with regions representing target objects involves registering a first and a second image, where the second image contains a target object
un appareil et à un procédé de traitement d'images comportant des régions représentant des objets cibles. ledit appareil permet de faire coïncider une première et une seconde image comportant un objet cible
Andere resultaten
Creating and assigning an application object involves the following steps
La création et l'affectation d'un objet d'application implique les étapes suivantes
Modifications are expensive, and the construction of such an object involves many formalities.
Les modifications sont coûteuses et la construction d'un tel objet implique de nombreuses formalités.
Calculating the orbit of an astronomical object involves measuring its position on multiple occasions.
Le calcul de l'orbite d'un objet astronomique requiert de mesurer sa position à de multiples reprises.
Such objects involve e.g. commercial companies known to have alien work force at work.
Il peut s'agir par exemple de compagnies commerciales connues pour employer de la main-d'œuvre étrangère.
A method of forming multi-phasic nano-objects involves the jetting of two or more different liquids in side-by-side capillaries thereby generating a composite liquid stream.
Un procédé de formation de nano-objets multiphasiques consiste à lancer des jets d'au moins deux liquides différents dans des capillaires en parallèle afin de former ainsi un flux de liquide composite.
Surveys of objects involve objective information that is usually more valid and credible than the opinions and perceptions of individuals.
Les enquêtes sur les objets impliquent la collecte de renseignements objectifs, habituellement plus valides et plus crédibles que les opinions et les impressions d'éventuels répondants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.