Examples with "ongoing infrastructure programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This funding, together with the growing and predictable GST rebate, and in addition to the current support through ongoing infrastructure programs, represents a significant and growing federal investment in municipalities.
Ces fonds, et le montant croissant et prévisible provenant du remboursement de la TPS de même que l'aide dans le cadre des programmes d'infrastructures existants, représentent un investissement fédéral important et croissant dans les municipalités.
Thus, New Deal funding is assured to be in addition to ongoing infrastructure programs.
However, through previous and ongoing infrastructure programs and responsive actions of the private sector, significant trade-related transportation infrastructure has been improved and expanded, including some improvements in remote areas.
Toutefois, grâce à des programmes d'infrastructure précédents et en cours et à des mesures souples du secteur privé, une grande partie de l'infrastructure de transport liée aux échanges commerciaux a été améliorée et étendue, y compris dans les régions éloignées.
Andere resultaten
I believe that our ongoing commitment to infrastructure programs is a key or foundational piece.
Once a stable, long-term, ongoing infrastructure spending program is put in place, then decisions can be made in light of the budget envelope.
À partir du moment où on aura un programme de financement des infrastructures stable, à long terme et récurrent, on pourra faire des choix en fonction de l'enveloppe budgétaire.
Line of enquiry 1 applies to both the ongoing infrastructure management program and the renewal of custodial ports of entry.
Le secteur d'intérêt nº 1 s'applique au programme de gestion continue des infrastructures et au renouvellement des points d'entrée dont l'Agence a la garde.
The plan is providing $33 billion in stable, flexible and predictable funding to provinces, territories and municipalities, allowing them to plan for the longer-term and address their ongoing infrastructure needs. Program Amount
Le plan prévoit 33 milliards de dollars en financement stable, souple et prévisible destiné aux provinces, aux territoires et aux municipalités, pour leur permettre de planifier à plus long terme et de répondre à leurs besoins en infrastructure.
Met all expected results successfully and the work is ongoing as Infrastructure Canada's programs are long-term in nature, as stated in the first program activity.
Le travail se poursuit conformément à ce qui est énoncé dans la première activité de programme, les programmes d'Infrastructure Canada étant à long terme de nature.
Met all expected results successfully and the work is ongoing as Infrastructure Canada's programs and policies are long-term in nature.
Tous les résultats préétablis ont été réalisés et le travail se poursuit alors que les programmes et les politiques d'Infrastructure Canada sont par nature des programmes à long terme.
This forms part of our ongoing discussions with them on the new infrastructure programs.
We set up an infrastructure program to invest in public transit on a permanent and ongoing basis for decades to come.
Nous avons mis sur place un programme d'infrastructure pour investir de façon permanente et récurrente pour les décennies à venir dans le transport collectif.
There is an ongoing risk that the Agency will not have enough employees with the necessary skills and expertise to deliver its infrastructure program.
Il y a un risque permanent que l'Agence ne dispose pas de suffisamment d'employés qui détiennent les compétences et les connaissances spécialisées nécessaires à la prestation du programme d'infrastructures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.