Examples with "out... only" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It held out... only for a few seconds...
Andere resultaten
The poor and less fortunate out there... only want these particular types of manastones.
Les pauvres et les démunis... ne sont intéressés que par ces Pierres de mana en particulier.
We are downtown, where the battle cry "Save Our Streets" will ring out... not only here, but throughout the city.
Nous sommes au centre-ville, et on y entendra "Sauvons nos rues" pas juste ici, mais dans toute la ville.
They would be marked out... People would only approach them with care, with the greatest of distrust...
Ils seront signalés... on ne s'en approchera qu'avec prudence, avec la plus extrême méfiance...
If we call the police, surround them, sweat them out... the only thing they have is their lives.
Si on appelle la police, si on les encercle, la chose à laquelle ils devront songer, c'est la vie.
One of the good things about my mom finding out... that she only had a little time left...
And every morning, No-No the platypus wakes up with an amazing new idea that he can't wait to try out... if only he knew how!
Tous les matins, Non-Non l'ornithorynque se réveille avec une nouvelle idée super chouette qu'il a hâte de mettre en qu'il ne sait pas trop comment !
She excites and attracts us, so much so that we feel like reaching out to touch her - ...only to be led, with unrelenting firmness, back to the surface of the picture.
Elle excite nos désirs, au point de nous donner envie de tendre le doigt pour la toucher,... mais c'est pour mieux nous reconduire à la surface de la toile.
It's my version of time-out... It's the only time I'm able to actually relax!
As it turns out... one of the only mics commonly sold as a matched pair is the Royer 101's.
Because that's the day that I found out... there was only 21 dollars and 33 cents left in my bank account.
Je me souviens de ce jour-là car c'est le jour où j'ai découvert qu'il ne restait que 21,33 $ sur mon compte.
On the Plage des Salins, the blue tables are being set up by the sea and the sand is being raked before the loungers are laid out... The only sound is of the waves lapping against the shore.
Sur la Plage des Salins, les tables bleues sont en train d'être dressées face à la mer, le sable d'être ratissé pour installer les ce que l'on entend, c'est le clapotis des vagues qui s'échouent sur le rivage.
If you like to go out... it is only a 3 min. walk into the old town of Lagos with many very good restaurants, bars and a boiling nightlife.
Lagos est une ville où la vie nocturne est très agréable, le vieux centre de la ville se trouve à seulement 3 minutes de marche où vous trouverez un large choix de restaurants, de bars et de clubs.