Examples with "posts from Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A technical adjustment was also made transferring posts from Programme 1.2.1 that relate more directly to work under 1.3.1. Impact of ZRG Resource Levels
Un ajustement technique a également été effectué grâce au transfert de postes du programme 1.2.1 au programme 1.3.1, avec lequel ils ont un lien plus direct.
The decision to fund the posts from programme budgets had thus benefited from extensive dialogue.
Selectively and strategically migrating these posts from programme funding to support budget funding provides a more solid institutional and predictable base for UN-Women, enabling it to
Procéder à un transfert sélectif et stratégique de certains de ces postes vers le budget d'appui permettra de doter ONU-Femmes d'un socle institutionnel plus solide et prévisible, grâce auquel l'entité pourra
The Advisory Committee notes in particular the redeployment of three Professional posts from programme support to subprogrammes 5 and 7.
Le Comité consultatif constate en particulier que les trois postes d'administrateur seraient transférés de l'appui au programme aux sous-programmes 5 et 7.
It is therefore proposed to augment the staffing through the redeployment of one P-4, one P-3 and two General Service (Other level) established posts from programme 6, Elimination of apartheid, to this subprogramme.
Il est donc proposé d'augmenter les effectifs en transférant quatre postes permanents [1 P-4, 1 P-3 et 2 postes d'agent des services généraux (Autres classes)] du programme 6 (Elimination de l'apartheid) au présent sous-programme.
In this regard, the Committee commends the Economic Commission for Europe for its comparatively low ratio of 20.3 per cent and the efforts of the Economic Commission for Africa, which proposes to redeploy three Professional posts from programme support to substantive activities.
Le Comité félicite la Commission économique pour l'Europe pour son ratio comparativement faible de 20,3 %, ainsi que la Commission économique pour l'Afrique, qui se propose de transférer trois postes d'administrateur de l'appui aux programmes aux activités de fond.
This required the following redeployments: the inward redeployment of a P-3 post and two Local level posts from programme support and the outward redeployment of a P-4 post to programme support
The secretariat informed the Commission of its effort to further reduce programme support costs, including the redeployment of posts from programme support areas to programme areas.
Ce dernier a informé la Commission des mesures qu'il prenait pour réduire encore les dépenses d'appui au programme (en particulier, le redéploiement de postes d'appui au programme vers des domaines de programme).
In line with the strengthening of the core capacities in the field, programme capacities in the Mongolia and Timor-Leste country offices have been strengthened through conversion of two posts from programme funds to the support budget.
Conformément au renforcement des capacités de base sur le terrain, les capacités en matière de programme dans les bureaux de pays de la Mongolie et du Timor-Leste ont été renforcées grâce au transfert de deux postes des fonds des programmes au budget d'appui.
The Advisory Committee notes that, while maintaining the total staffing level of ESCAP at 429 posts, these requests would result in the net shift of two posts from programme support to executive direction and management.
Le Comité consultatif note que la CESAP conserverait 429 postes au total, tout en faisant passer deux postes de la composante appui au programme à la composante direction exécutive et administration.
Andere resultaten
The proposed inward redeployment of one Local level post from Programme support ($145,300)
It is proposed to redeploy one P-4 and one Local level post from programme support to strengthen the activities relating to trade and trade-related investment policies.
Il est proposé de transférer à ce sous-programme un poste P-4 et un poste d'agent local affectés jusqu'à présent à l'appui aux programmes, afin d'intensifier les activités portant sur les politiques relatives au commerce et aux investissements apparentés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.