Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, initially
Examples with "program, initially" and their translation in Frans
The social program, initially announced with great enthusiasm, is practically not being carried out at all in remote villages.
It is expected that due to the narrow focus of the program, initially, the number of applications will be limited.
En raison de la portée étroite du Programme, on s'attend à ce que le nombre de demandes soit limité au départ.
Thus the program, initially designed to last three years, was extended one extra year to allow for further development and testing of new technology for implementation in salmon fishing.
Le Programme, qui devait durer trois ans au départ, a été prolongé d'un an pour permettre la poursuite de la mise au point et de l'essai de nouvelles techniques à adopter dans le cadre de la pêche au saumon.
Under the enhanced voluntary program, initially the emissions data will be independently audited and verified and the targets and schedules refined to ensure a level playing field in environmental performance by all four facilities.
I was also interested to see your indication that on the wage earner protection program, initially passed through legislation and dealing with a number of important issues in the event of a bankruptcy, this augments that.
J'ai également été heureux de vous entendre dire que le Programme de protection des salariés, créé par l'adoption d'un projet de loi et traitant d'un certain nombre de questions importantes relativement à la faillite, serait bonifié.
Graduates in fields such as health care, entrepreneurship, computer engineering and ocean sciences will see their salaries subsidized under the program, initially open to 50 graduates.
Les diplômés dans des domaines tels que la santé, l'entrepreneuriat, l'informatique et les sciences de l'océan verront leurs salaires subventionnés dans le cadre du programme, initialement ouvert à 50 diplômés.
ANC's political and economic program, initially based on nationalization, underwent a transformation.
Le programme politique et économique de l'ANC, basé sur les nationalisations, était donc à revoir.
In contrast, since the late 1990s, Quebec has invested a significant amount in an accessible daycare program, initially limiting the fee paid by parents to $5 a day for each child.
Le Québec par contre, à partir de la fin des années 1990, a considérablement investi dans un programme de services de garde publics et accessibles qui, au début, limitait les frais pour les parents à 5 dollars par enfant par jour.
The Program, initially administered by the department, provided funding for all eligible students.
Le Programme, administré à l'origine par le Ministère, fournissait un financement pour tous les étudiants admissibles.
It is expected that the implementation of this guidance document will be an important step in the creation of a harmonised single audit program, initially involving Health Canada and the US FDA, and ultimately involving other regulators as well.
L'entrée en vigueur de la Ligne directrice est une étape importante de la mise sur pied d'un programme d'audit unique et cohérent, auquel participeront au départ Santé Canada et la FDA et ultimement, d'autres organismes de réglementation.
The 'Learn from Lei Feng' program, initially a push for people to perform minor good deeds and be content with few material possessions, developed a more sinister agenda.
Le programme «Apprendre de Lei Feng», initialement une pression pour que les gens accomplissent de bonnes actions mineures et se contentent de peu de biens matériels, a développé un programme plus sinistre.
The pioneering Smart Parts program, initially developed for Bombardier's business aircraft, has been providing cost protection and budget predictability to customers for more than 25 years and currently supports approximately 1,200 aircraft.
Le programme avant-gardiste Smart Parts, conçu initialement pour les avions d'affaires de Bombardier, permet la protection des coûts et la prévisibilité budgétaire à des clients depuis plus de 25 ans et assure actuellement le soutien de quelque 1200 avions.
The pioneering Smart Parts program, initially developed for Bombardier's business aircraft, has been providing cost protection and budget predictability to customers for more than 25 years and currently supports approximately 1,200 aircraft. About Q400 aircraft
Mis sur pied à l'origine pour les biréacteurs d'affaires de Bombardier, le révolutionnaire programme Smart Parts assure la protection des coûts et la prévisibilité des budgets des clients depuis plus de 25 ans et soutient à l'heure actuelle environ 1200 avions.
Synoniemen voor program, initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1277. Exact: 23. Verstreken tijd: 375 ms.
