Examples with "program just as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
people from all the walks of life who are contributing to this great national defense program just as much as you or I.
des gens de tous les horizons qui contribuent autant que nous à ce grand programme national de défense.
Since the participants are managers and leaders, management issues are dealt with in the program just as they are encountered in real life.
D'ailleurs, comme les participants sont déjà des gestionnaires, les problèmes de gestion sont traités tels qu'ils sont rencontrés dans la réalité des participants du programme.
I am very proud of the fact that the NDP has made very substantive proposals to reform the pension program just as we have done for EI.
Je suis très fière que le NPD ait fait des propositions très substantielles pour modifier le programme des pensions, comme nous l'avons fait pour l'assurance-emploi.
The employees of this country benefit from the program just as much as any other party.
Les employés du Canada sont autant des bénéficiaires du programme que toute autre partie concernée.
I became an instructor to inspire others to fall in love with this program just as I did, and to demonstrate that ANYONE can (and should) dance!
Je suis devenue instructrice pour inspirer les autres et leur faire aimer ce programme tout comme moi, et pour prouver que CHACUN peut (et devrait) danser!
Mr. Lessard, was the program just as easily accessible for the co-op movement?
Volvo Cars introduced its AWD program just as it began development work on the first generation XC90, its award-winning entry into the SUV segment, launched in 2002 at the North American International Auto Show in Detroit.
Volvo Cars a lancé son programme dédié à la transmission intégrale en commençant à travailler sur le XC90 première génération, qui a marqué l'entrée réussie du constructeur sur le segment des SUV en 2002, lors du Salon international de l'automobile de Detroit.
Le Cézanne, the first boutique-hotel in Aix-en-Provence, is the ideal place for a cocooning program just as we like it.
Le Cézanne, le premier boutique-hôtel d'Aix-en-Provence, est l'endroit rêvé pour un programme cocooning comme on les aime.
Andere resultaten
Your Uninstaller! makes it easy to get rid of all of your unwanted programs just as easily as you do the files that you want to delete.
C'est aussi simple que cela. Your Uninstaller! facilite de se débarrasser de tous vos programmes indésirables aussi facilement que vous supprimez les fichiers désirés.
You referred to non-profit organizations and I believe I understood that you would like these organizations to be able to benefit from government assistance programs just as private companies do.
Vous avez parlé des OSBL, et j'ai cru comprendre que vous souhaiteriez que ces organismes puissent profiter des programmes d'aide gouvernementale au même titre que les organismes privés.
Should products subject to quotas benefit from the BRM programs just as eligible types of products do, and why?
Les productions contingentées devraient-elles bénéficier des programmes de GRE au même titre que les productions admissibles, et pourquoi?
The increase in people aged over sixty is an indication that libraries need to concentrate on adult learning and programs just as much as they do currently with other library programs.
L'augmentation du nombre de personnes âgées de 60 ans et plus indique que les bibliothèques doivent se concentrer sur l'éducation aux adultes et les programmes pour adultes, tout comme elles le font pour d'autres programmes de bibliothèque.
SKF @ptitude Connect is compatible with SKF handheld or online condition monitoring data collection devices, enabling end-users to operate their CBM or PdM programs just as they would with on-site software, bringing reduced IT operating and maintenance costs.
Il s'agit de résoudre les problèmes de manière économique. SKF @ptitude Connect est compatible avec les dispositifs SKF portables ou en ligne pour la collecte de données de maintenance conditionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.