Examples with "program that facilities" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system also provides a data structure for storing a program that facilities the rapid positioning at a desired time within the program during playback.
Le système fait également intervenir une structure de données pour le stockage d'un programme qui facilite le positionnement rapide et au moment voulu à l'intérieur du programme pendant la lecture.
Andere resultaten
It is often a lab-intensive program that requires great facility with math.
C'est souvent un programme intensif en laboratoire qui nécessite une grande facilité avec les mathématiques.
Programs that provide facilities where a wide variety of services are made available to the community.
Programmes qui fournissent des installations où une vaste gamme de services est mise à disposition de la communauté.
For the surrounding communities, the programs that these facilities offer will be inclusive and geared to diverse populations with a range of abilities.
Pour les collectivités environnantes, les programmes offerts par ces installations seront ouverts à tous et adaptés à diverses populations possédant différentes aptitudes.
You have a pest control program that protects your facility against the entry and presence of animals that present a risk of contamination to the food.
Vous avez mis en place un programme de lutte antiparasitaire qui protège votre installation contre l'entrée et la présence d'animaux présentant un risque de contamination des aliments.
Programs that establish temporary facilities at public events where attendees and participants can receive emergency first aid treatment in case of illness or injury.
Programmes qui établissent des installations temporaires lors d'évènements publics où les personnes présentes et les participants peuvent recevoir des traitements de premiers soins d'urgence en cas de maladie ou de blessure.
Mr. Speaker, we are developing an officer development program that could involve facilities in Saint-Jean.
Monsieur le Président, nous sommes à mettre au point un programme de perfectionnement des officiers qui pourrait être offert notamment aux installations de Saint-Jean.
Included are programs that provide facilities, equipment, supplies, coaching and/or instruction that allow individuals to participate in or enjoy the recreational, artistic, cultural or volunteer activities of their choice.
Sont inclus les programmes qui fournissent les installations, les équipements, les fournitures, l'entraînement ou l'instruction permettant aux personnes de participer ou de profiter des activités récréatives, artistiques, culturelles ou bénévoles de leur choix.
Advise all customers on the program that the facility has been removed from list of approved facilities and will therefore not be able to provide feed meeting program requirements until further notice.
Informer tous les clients inscrits au programme que l'installation a été radiée de la liste des installations approuvées et qu'en conséquence et jusqu'à nouvel ordre, elle ne pourra leur fournir des aliments du bétail répondant aux exigences du programme.
The shipyard boasts the latest in technology and equipment, and an ongoing R&D program that keeps the facility on the leading edge of the industry.
Notre chantier naval peut se vanter d'utiliser l'équipement et les technologies les plus récentes ainsi qu'un programme permanent de recherche et développement qui en fait une installation à la fine pointe de l'industrie maritime.
Your donation will help support UNICEF programs that provide education facilities, health support, clean water and vaccinations to newborn babies, infants and children around the world where the need is greatest.
Votre don contribuera à soutenir les programmes de l'UNICEF qui fournissent des installations scolaires, un appui aux soins de santé, de l'eau propre et des vaccins aux nouveau-nés, bébés et enfants où les besoins se font le plus sentir dans le monde.
In response to federal budget cuts, the Natural Sciences and Engineering Research Council has ended a funding program that helped this facility and other research facilities across Canada.
À la suite des compressions prévues dans le budget fédéral, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie a mis fin à un programme de financement qui venait en aide à cette installation et à d'autres établissements de recherche au Canada.
UL Environment's ECOLOGO program is an independent third-party certification program that evaluates manufacturing facilities on energy use, waste disposal, and toxics reduction, among other areas.
Le programme d'ECOLOGO UL Environnement est un programme de certification par une tierce partie indépendante qui évalue les installations de fabrication sur la consommation d'énergie, l'élimination des déchets et la réduction des substances toxiques ainsi que d'autres domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.