Examples with "program under certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are just starting up, your new business may still be eligible for the program under certain conditions.
Toutefois, si vous lancez une entreprise, il se peut que vous soyez admissible au programme sous certaines conditions.
Concern was raised about the provision allowing an importer to withdraw from a stewardship program under certain conditions.
Des intervenants ont émis des préoccupations concernant la disposition qui permet à un importateur de se retirer d'un programme de gérance dans certaines conditions.
If you have a low income and at least one dependent child and you spend a significant portion of your income on housing, you might qualify for the Shelter Allowance Program under certain conditions.
Société d'habitation du Québec Contexte Section ouverte Contexte Vous avez un faible revenu, vous avez au moins un enfant à charge et vous consacrez une grande part de votre revenu à vous loger?
There is also provision for a derogation which would allow the decompilation of a program under certain limited conditions and with the aim of achieving the interoperability of an independently created computer program.
Une dérogation est également prévue permettant, dans certaines circonstances limitées, la décompilation d'un programme dans le but d'assurer l'interopérabilité d'un programme créé de façon indépendante.
Individuals holding a passport from any of these countries may visit the United States under the Visa Waiver Program under certain conditions.
Les personnes titulaires d'un passeport de l'un de ces pays peuvent se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme de dispense de visa (Visa Waiver Program) sous certaines conditions.
Individuals holding a passport from any of these countries may visit the United States under the Visa Waiver Program under certain conditions.
Toute personne détentrice d'un passeport de n'importe lequel de ces pays sous le programme d'Exemption de Visa sous certaines conditions pourra visiter les Etats Unis.
Andere resultaten
Instead of splitting tax resources differently with the provinces, however, the government of Canada offered to co-finance programs under certain conditions.
Mais au lieu de procéder à un nouveau partage des ressources fiscales avec les provinces, le gouvernement du Canada leur a offert de cofinancer des programmes, à certaines conditions.
On the contrary, the federal government is confirming its right to interfere, albeit within a certain limit, which is that a majority of the provinces will have to agree to the establishment of new programs under certain conditions.
Au contraire, le fédéral affirme son droit d'intervention en y mettant certaines limites, à savoir que la majorité des provinces devront accepter la mise sur pied de nouveaux programmes avec certaines de ces conditions.
CASW has often reaffirmed the importance of a pan-Canadian vision of social policy based upon a concept of coordinated federalism in which the federal government negotiates with the provinces and territories and helps to finance social programs under certain guiding principles.
L'ACTS a souvent réaffirmé l'importance d'une vision pancanadienne de la politique sociale qui s'appuie sur un concept de fédéralisme coordonné selon lequel le gouvernement fédéral négocie avec les provinces et les territoires et aide à financer les programmes sociaux conformément à certains principes directeurs.
AgriRecovery seems to be a program that works under certain conditions.
Le programme Agri-relance semble fonctionner sous certaines conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.