Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and the programmes
Examples with "programme and the programmes" and their translation in Frans
The customer loyalty programmes we promote include our own programme and the programmes of our cooperation partners.
Les programmes de fidélisation englobent nos propres programmes et ceux de nos partenaires.
For the climate change programme and the programmes on national profiles and pollutant release and transfer registers, the aim of the pilot projects was to test and refine the methodologies developed.
Dans le cas du programme relatif aux changements climatiques et des programmes sur les profils nationaux et les registres des émissions et des transferts de polluants, les projets pilotes avaient pour but de mettre à l'essai et de perfectionner les méthodes mises au point.
The Commission shall ensure an efficient link-up between this programme and the programmes and actions in the area of education undertaken within the framework of the Community's cooperation with third countries and the competent international organisations.
La Commission assure une liaison efficace entre le présent programme et les programmes et actions dans le domaine de l'éducation menés dans le cadre de la coopération de la Communauté avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes.
The EU Phare programme and the programmes of the Nordic countries, UNDP, Finland, Denmark, Sweden and Canada either support programmes financed from the State budget or form separate programmes that support the former.
Le programme Phare de l'UE et les programmes des pays nordiques, le PNUD, la Finlande, le Danemark, la Suède et le Canada accordent une aide pour l'exécution des programmes financés par le budget de l'Etat ou mettent en oeuvre des programmes distincts.
They are intended to be a flexible frame of reference for preparing field visits, in the context of the particular features of the relevant UNICEF country programme and the programmes of the other agencies taking part in joint field visits.
L'idée est d'offrir un cadre de référence souple pour la préparation des visites sur le terrain, en tenant compte des caractéristiques propres à chaque programme de pays de l'UNICEF et aux programmes des autres organismes prenant part aux missions de visite communes.
Andere resultaten
The outputs of the programme and the programme strategy have not been changed.
Ni les produits ni la stratégie du programme n'ont été modifiés.
Chapter II of this report reviews the programme and assesses programme implementation.
Le chapitre II du présent rapport passe en revue le programme et en évalue la mise en oeuvre.
Acting to resolve any conflicts both within the Programme and between the Programme and its external environment.
Prendre des mesures pour résoudre tout conflit à l'intérieur du Programme et entre celui-ci et ses interlocuteurs extérieurs.
Assist in the set-up of a sponsorship programme and support the programme
Contribuer à l'élaboration d'un programme de parrainage et aider à sa mise en œuvre
Analysis of the effects of taxation on fossil fuels, the investment-programmes and the programme for more efficient use of energy were made separately.
Les effets du régime d'imposition appliqué aux combustibles fossiles, des programmes d'investissement et du programme axé sur une utilisation plus rationnelle de l'énergie ont été analysés séparément.
This will help to maintain a global picture of the Programme and facilitate programme development and reporting.
Il sera ainsi plus facile d'avoir une vision globale du Programme, de mettre les programmes au point et de rendre compte de leur mise en œuvre.
The Government owns the country programme and controls the programme inputs transferred to it, including cash assistance.
Les programmes de pays appartiennent aux gouvernements, et c'est eux qui contrôlent les ressources qui y sont injectées, notamment au titre de l'assistance en espèces.
To provide you with information about the Programme and Programme features
Vous fournir des informations sur le Programme et les fonctions du Programme
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1052571. Exact: 5. Verstreken tijd: 1708 ms.
