Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme budget represents
Examples with "programme budget represents" and their translation in Frans
As in the past, and as underlined in paragraph 16 of the introduction to the medium-term plan for the period 2002-2005, this programme budget represents the work of the Organization as a whole.
Comme les précédents, le présent budget-programme saisit l'action de l'Organisation dans son ensemble, conformément aux observations formulées au paragraphe 16 de l'introduction au plan à moyen terme pour la période 2002-2005.
Compared to the previous biennium, the proposed programme budget represents an increase of 37 per cent, whereas the proposed support budget will increase only slightly, by 3.8 per cent.
Par rapport à l'exercice précédent, le budget-programme proposé fait apparaître une augmentation de 37 % tandis que le budget d'appui n'augmenterait que légèrement (3,8 %).
Andere resultaten
This revised format and the substantive content of the programme budget represent a further step in the process of reform, which I initiated in 1997.
Tant par la forme que par le fond, il représente une nouvelle avancée du processus de réforme que j'ai lancé en 1997.
It is also unclear to the Committee whether the activities enumerated in paragraph 25C. of the proposed programme budget represent a programme that has been prepared on the basis of priorities and, if so, what those are.
L'on ne sait pas non plus vraiment si les activités énumérées au paragraphe 25C. constituent un programme qui se fonde sur des priorités; dans l'affirmative, celles-ci auraient dû être indiquées.
It should also be noted that the Committee's first report on the proposed programme budget, which represents a significant element of the workload of the Committee during a budget year, accounts for only one report in a given biennium.
On notera également que le premier rapport sur le projet de budget-programme, dont l'établissement représente une grande partie de la charge de travail du Comité les années budgétaires, ne compte que pour un seul rapport.
In addition to the resources under the programme budget, this would represent a requirement of $1,560,000 per biennium to be funded from voluntary contributions.
Cela supposerait, en plus des ressources provenant du budget-programme, le versement de contributions volontaires d'un montant de 1560000 dollars pour chaque exercice biennal.
In the opinion of the Advisory Committee, the presentation of the proposed programme budget for 1996-1997 represents considerable progress, particularly with respect to part I and the summary of sections contained therein.
De l'avis du Comité consultatif, la manière dont est présenté le projet de budget-programme pour l'exercice 1996-1997, en particulier la première partie et le résumé des chapitres qui y figure, représente un progrès notable.
In the opinion of the Advisory Committee, the proposed programme budget for 1996-1997 represents an effort to achieve a more cost-effective approach to the requirements of the United Nations in the coming biennium.
Il estime que le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 marque un progrès sur la voie d'une allocation plus efficace des ressources de l'Organisation.
The proposed 2008 - 2009 programme budget of the secretariat represents an increase of 16.64 per cent in euros (34.64 per cent in United States dollars) compared to the 2006 - 2007 budget.
The revised programme and budgets 2008-2009 represents a resource scenario of less-than-zero-real growth for the regular budget, including one-time expenses (paragraph 52). It must be pointed out, that this imposes severe financial constraints on the Organization.
Le programme et les budgets révisés pour l'exercice 2008-2009 représentent un scénario financier de croissance réelle négative du budget ordinaire, y compris des dépenses ponctuelles (par. 52), ce qui, il faut le souligner, fait peser de graves difficultés financières sur l'Organisation.
They represent the biggest share of the available Programme budget.
Ils représentent la plus grande part du budget mis à disposition pour le programme.
The maintenance costs would, however, represent expenditures to be included in future proposed programme budgets of the Organization.
Ces dépenses seraient cependant inscrites dans les futurs projets de budget-programme de l'Organisation.
The programme budget is sometimes viewed as a static instrument that represents activities that do not change over time but that continue to be implemented year after year with little obvious indications of innovation, improvements or results.
On voit parfois dans le budget-programme un outil statique où sont présentées des activités qui n'évoluent pas mais qui continuent d'être menées année après année, sans que soient visiblement indiqués de quelconques innovations, améliorations ou résultats.
Synoniemen voor programme budget represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11428. Exact: 2. Verstreken tijd: 578 ms.
