Examples with "programme for revival" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Requests the State Party to address the recommendations of the ICOMOS technical review of the programme for revival and activation of Star Street and its branches
Demande à l'État partie de donner suite aux recommandations exprimées par l'ICOMOS dans son examen technique du programme de redynamisation et d'investissement de la rue de l'Étoile et de ses embranchements
Andere resultaten
We now need to create a programme for economic revival and employment based on four vital elements.
Il faudrait maintenant établir un programme européen pour la relance économique et l'emploi, à partir de quatre facteurs primordiaux.
Given that this phenomenon also has socio-economic roots, it is necessary to develop an international programme for the economic revival of Afghanistan and to render the appropriate assistance to the Afghan people.
Etant donné que ce phénomène a également des causes socioéconomiques, il importe d'élaborer un programme international de redressement économique pour l'Afghanistan et d'apporter l'aide nécessaire au peuple afghan.
Action plans accepted by governments and private sector for a revival programme for investment and (re-)establishing trade links
Plans d'action approuvés par les pouvoirs publics et le secteur privé avec pour objectif de revitaliser les investissements et (r)établir des relations commerciales
Programmes for the revival and development of schooling have been produced in all the national republics and territories for the ethnic groups living in them, whether named as such or not.
Les programmes destinés à ranimer et développer l'éducation scolaire ont été établis dans toutes les républiques et tous les territoires nationaux à l'intention des différents groupes ethniques qui les peuplent, qu'ils en portent ou non l'appellation officielle.
Action plans accepted by government and the private sector for the implementation of a revival programme for investment, the development of MSMEs, and the enhancement of industrial productivity.
Plans d'actions acceptés par les pouvoirs publics et le secteur privé pour la mise en œuvre d'un programme de relance des investissements de développement, des MPME et d'amélioration de la productivité industrielle.
And it looks like OLAM, through CIB, has initiated a programme for the revival of cocoa farming in Congo.
Il semblerait par ailleurs qu'OLAM, par l'intermédiaire de CIB, a entamé un programme pour la relance de la production agricole de cacao au Congo.
Mexico should be applauded for its policy to revitalize indigenous languages and cultures through the Programme for the Revival, Strengthening and Development of National Indigenous Languages.
Le Mexique mérite d'être salué aussi pour sa politique de revalorisation des cultures et langues autochtones moyennant le programme de revitalisation, de renforcement et de développement des langues autochtones nationales.
Senegal has a Programme for the Revival of Social and Economic Activities (PRAESC) in Casamance.
Il existe un programme de relance des activités économiques et sociales en Casamance (PRAESC).
The Government adopted an economic revival programme for 2005-2009 valued at over $60 billion.
Le Gouvernement a adopté un programme de relèvement économique pour 2005-2009 d'un montant estimatif de plus de 60 milliards de dollars.
It also serves as an incentive to encourage investors to take advantage of opportunities offered by the Roots & Tubers sector, noting that the Triennial Programme for Agricultural Revival of the Ministry, aims to promote the growth sectors and facilitate private investment in the sector.
Elle sert également d'incitation pour encourager les investisseurs à profiter des opportunités offertes par la filière Racines & Tubercules, rappelant que le Programme Triennal de Relance Agricole du Ministère, vise à promouvoir les filières porteuses et faciliter l'investissement privé au niveau de ce secteur.
A State programme for the revival and development of national minority education to the year 2000 has been in place since 1994.
Ainsi, en 1994, un programme national de renouveau et de développement de l'éducation des minorités nationales a été lancé, pour une période s'étendant jusqu'à 2000.
This right is also exercised under the State Programme for the Revival and Development of National Minority Education to the Year 2000.
Ce droit s'exerce aussi conformément au programme public de relance et de développement de l'instruction destinée aux minorités nationales pour la période allant jusqu'à l'an 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.