We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme afin que
programme pour que
programme de sorte que
programme afin de permettre
programme, de façon qu'
programme, afin que
programmation, ce qui
Because incentives granted to Free Zone entities are for an indefinite period, please explain how Jamaica would modify this programme so that subsidies do not extend beyond any extension period provided.
Étant donné que les incitations accordées aux entités établies dans des zones franches le sont pour une période indéfinie, veuillez indiquer comment la Jamaïque modifierait ce programme afin que les subventions ne s'appliquent pas au-delà de toute période de prorogation qui pourrait être accordée.
We build the programme so that on-the-job training is incorporated so that staff that are not conversant with the processes are kept informed by those who are.
Nous concevons le programme afin qu'une formation sur le tas soit inclue pour que les personnes non familières avec les processus soient informées par celles qui le sont.
The festival is offering Syrian artists and curators the opportunity to shape the programme so that their work and commitment is situated in the correct context.
Le festival invitera des artistes plasticiens et des commissaires d'expositions syriens à composer le programme pour que leur travail et leur engagement bénéficient d'un contexte adéquat.
Upload of the programme so that the UNO can send the bootloader.
A matter of crucial concern has been ensuring the sustainability of the programme so that the new recipients continue over time to receive benefits.
L'une des préoccupations majeures a été d'assurer la durabilité du programme de sorte que les nouveaux bénéficiaires continuent au fil des ans de percevoir les prestations.
All the contributions were to be listed anonymously on the programme so that none of the contributors would be identified with his writing.
Toutes les contributions devaient être anonymes sur le programme pour qu'aucun contributeur ne puisse être identifié.
managing and coordinating the programme so that promises are delivered upon
Eleventh, we have a computerization programme so that we can set up a data bank.
Et, onzièmement, le programme informatique qui permet de créer une banque de données.
In addition, there was a home visit programme so that women in rural areas could receive prenatal care.
Il existe également un programme de visites à domicile qui fournit des services prénatals aux femmes des zones rurales.
This priority ranking should be drawn up by means of an evaluation programme so that it is clear to all parties involved.
Les priorités doivent être établies dans le cadre d'un programme d'évaluation afin que toutes les parties concernées soient informées.
It is possible to implement a programme so that an automatic message is sent to the customer.
Mais on peut éventuellement implémenter programmatiquement qu'un message soit automatiquement envoyé au client.
The project included campaigns and procedures for assessing the programme so that it could be applied later throughout the entire country.
Le projet comprenait des campagnes et des procédures d'évaluation du programme qui devaient permettre de l'appliquer par la suite dans tout le pays.
Also, we have organised a comprehensive activities programme so that children of similar ages can have fun in our resort.
En outre, nous avons mis en place un programme d'activités complet pour que les enfants du même âge se divertissent sur le complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.