We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would involve rationalizing country-level representation, programme structures and staffing, and would lead to the integration of administrative and management functions and services.
Cela exigerait de rationaliser la représentation au niveau des pays et les structures des programmes et d'alléger les effectifs, et permettrait d'intégrer les fonctions et services administratifs et de gestion.
Technical assistance for activities referred to in paragraph 1 should be used for the needs, of both programme structures and beneficiaries.
L'assistance technique aux activités visées au paragraphe 1 devrait être utilisée pour les besoins tant des structures que des bénéficiaires du programme.
Activities have included joint assessment visits, joint planning and partnerships, deployment of personnel and advice on programme structures and funding streams.
Les activités menées ont été les suivantes : visites d'évaluation conjointes, planification conjointe et partenariats, déploiement de personnel, conseils sur les structures des programmes et les sources de financement.
Local and international actors often lack the resources, the programme structures and the breadth of information required to cope with either spontaneous or very large demobilizations and family reunifications of child soldiers and the challenges of their long-term social reintegration.
Les acteurs locaux et internationaux n'ont pas toujours les ressources, les structures programmatiques et les connaissances nécessaires pour faire face aux démobilisations spontanées ou massives, pour remettre les ex-enfants soldats à leur famille, pour les réinsérer durablement dans la société.
Period during which a school examines the IB philosophy and specific programme structures and requirements, and compares them with the current state of the school to see if they are compatible.
Période pendant laquelle un établissement scolaire examine la philosophie de l'IB ainsi que les structures et les exigences spécifiques au programme, et les compare avec son organisation actuelle afin de déterminer si elles sont compatibles.
OIOS finds that the underlying reasons for the absence of outcome fell into three categories: inherent tension between interpretations of mandate and limited capacities, misalignment of programme structures and weak strategic planning.
Pour le BSCI, cette absence de véritables réalisations tient à trois raisons : la divergence inhérente entre les différentes interprétations du mandat et les capacités limitées dont on dispose, le manque d'harmonisation entre les structures de programme et la mauvaise qualité de la planification stratégique.
In accordance with the URF, this calls for the provision of contact information on DNAs for AIJ; descriptions of programme structures and features as well as of the process for obtaining approval, including procedure and criteria; and a summary of activities.
Conformément au cadre uniformisé de présentation des rapports, elles doivent notamment indiquer les coordonnées des autorités nationales désignées pour les activités exécutées conjointement, décrire la structure et les caractéristiques du programme ainsi que la procédure d'agrément et les critères correspondants et présenter un résumé des activités.
In 'A Budget for Europe 2020'2, the Commission identified the need for a simpler and more transparent budget to overcome the problems that arise from the complexity of programme structures and the existence of multiple programmes.
Dans le document «Un budget pour la stratégie Europe 2020»2, la Commission a fait ressortir la nécessité de disposer d'un budget plus simple et plus transparent pour remédier aux problèmes découlant de la complexité structurelle et de la multiplicité des programmes.
In addition, Europe-wide projects such as MEDIA could have a positive effect on the development of European programme structures and production processes.
Par ailleurs, des programmes conçus à l'échelle européenne comme MEDIA pourraient avoir une influence positive sur le développement de structures de programmes et de moyens de production européens.
The goal is to ensure that Joint Programme structures and operational procedures will meet the needs of the countries themselves.
Elles ont pour objet d'assurer que les structures et les procédures opérationnelles du programme commun répondront aux besoins des pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme structures and in het Engels