Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes because Members
Examples with "programmes because Members" and their translation in Frans
There were inevitably deviations from those standards in different programmes because Members' own SPS measures might deviate in part from those measures.
Il y avait inévitablement des écarts par rapport à ces normes dans les différents programmes parce que les mesures SPS des Membres pouvaient s'en écarter en partie.
Andere resultaten
5.2.3 The ECN's action as part of the leniency programme is very important because Member States have signed a declaration committing themselves to abide by the rules set out in the notice referred to above.
'If the system was improved, the committee would support increases in funding for the Framework Programmes from Member States because of its beneficial effect on international co-operation,' he said.
«Si le système était amélioré, le comité soutiendrait une hausse du financement des programmes-cadres de la part des Etats membres car ces programmes apporteraient beaucoup en termes de coopération internationale», a-t-il déclaré.
In his view, these limitations had been included not because Members necessarily considered them to be subsidy programmes.
À son avis, ce n'était pas nécessairement parce qu'ils les considéraient comme des programmes de subventions que les Membres avaient inclus ces limitations.
Even if you aren't a frequent flyer, it's worth being a member of a loyalty programme because you collect points with each purchase.
Même si vous ne voyagez pas souvent, cela vaut la peine d'être membre d'un programme de fidélité car vous obtenez des points à chaque achat.
Every year, Member States renewed their commitment to supporting the Programme because it contributed to the training of their own officials and international lawyers.
Chaque année, les États Membres réitèrent leur engagement en faveur du Programme parce que celui-ci contribue à la formation de leurs fonctionnaires et publicistes.
The low income of the industrial associations is also due to the smaller volume of the programmes because of lower contributions from the Member States than originally expected.
La faiblesse des revenus des associations représentant les entreprises s'explique aussi par un volume moins important de programmes dû à des contributions des États membres moins élevées que prévu.
The committee reduced these threshold amounts to the lowest value possible, because Member States have to be guaranteed sufficient flexibility in order to draw up their own individual programmes.
La commission de l'agriculture et du développement rural a abaissé ces seuils à la valeur minimale, car les États membres doivent bénéficier de la flexibilité nécessaire pour élaborer leurs propres programmes.
As I said, this is a pilot programme because, basically, this is the first time there has been such extensive collaboration between the Member States on this sort of operation.
Numerous reservations were expressed about these programmes because there was a view that they ought to be set up by individual member states, but they were finally implemented and developed in the context of co-operation with new member states.
Objets de nombreuses réticences, car certains pensent qu'ils doivent être mis en place par chaque Etat membre, ils sont finalement réalisés et développés dans le cadre de la coopération avec les nouveaux Etats membres.
The Director General for Regional Policy cannot provide us with any assurance as to the legality and reliability of over half the operational programmes because the reporting by the Member States is inadequate.
Le directeur général chargé de la politique régionale ne peut nous fournir aucune garantie quant à la légalité et la fiabilité de plus de la moitié des programmes opérationnels faute de compte rendu de la part des États membres.
It is important for candidate countries to be able to take part in the programme because they will shortly be Member States of the European Union and must combat euro counterfeiting, especially if it is taking place in their territory.
Il importe de permettre la participation au programme des pays candidats à l'adhésion, car ils feront bientôt partie de l'Union européenne et doivent lutter contre le faux monnayage de l'euro, notamment si ces délits se produisent sur leur territoire.
Synoniemen voor programmes because Members in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1262. Exact: 1. Verstreken tijd: 1182 ms.
