Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes should include programmes
Examples with "programmes should include programmes" and their translation in Frans
The European Union's development aid programmes should include programmes which seek to ensure that women can participate fully in society.
Les programmes d'aide au développement de l'Union européenne devraient comporter des programmes dont l'objectif est d'assurer que les femmes participent pleinement à la société.
Andere resultaten
All universities willing to participate in the Erasmus scholarship exchange programme should include accessibility programme facilities to ensure participation of students with disabilities.
Toutes les universités désireuses de participer au programme d'échanges scolaires ERASMUS devraient prévoir des facilités d'accès aux programmes afin de s'assurer que les étudiants handicapés puissent y participer.
These programmes should include population education programmes linked to women's rights and the role of women in development, as well as the sharing of family responsibilities by men and boys.
Ces programmes devraient comprendre des programmes d'éducation en matière de population fondés sur les droits des femmes et sur leur rôle dans le développement, ainsi que sur le partage des responsabilités familiales avec les hommes et les garçons.
These programmes should include psychosocial rehabilitation and programmes for community integration.
Ceux-ci devraient inclure une réadaptation psychosociale et des programmes d'intégration communautaire.
In addition to literacy and income-generation programmes, the programme should include activities for the greater empowerment of women.
Outre les projets d'alphabétisation et d'activités rémunératrices, il devait comprendre des projets visant à responsabiliser davantage les femmes.
All partner universities in the Erasmus student exchange programme should include accessibility to education programmes and facilities ensuring the full participation of young students with disabilities.
Toutes les universités partenaires du programme d'échange d'étudiants Erasmus devraient garantir l'accessibilité aux programmes d'enseignement et des infrastructures permettant aux jeunes étudiants handicapés d'y participer pleinement.
United Nations organizations and IGOs involved in the review of work programmes and action programmes should include information relevant to these programmes in their reports.
Les organismes des Nations Unies et les OIG qui interviennent dans l'examen des programmes de travail et des programmes d'action devraient inclure dans leurs rapports des informations concernant ces programmes.
In the case where the national programme includes programme-specific indicators provide
Lorsque le programme national comprend des indicateurs spécifiques du programme, fournir
Major Programme G continues to include programmes providing the full range of support services required by UNIDO.
Le grand programme G continue de comporter des programmes fournissant l'ensemble des services d'appui nécessaires à l'ONUDI.
Methods for monitoring and evaluating programme sales include programme sales records and financial accounts.
Les méthodes permettant de surveiller et d'évaluer les ventes du programme comprennent la notification des ventes et la comptabilité générale.
The direct inputs of UNICEF to country programmes include programme supplies and cash assistance.
Les apports directs de l'UNICEF aux programmes de pays comprennent les fournitures destinées aux programmes et l'assistance financière.
The Conference requests multilateral and regional financial institutions to include programmes under the Programme of Action, where appropriate, in
La Conférence prie les institutions financières multilatérales et régionales de prévoir des programmes au titre du Programme d'action, selon qu'il convient, en ce qui concerne
Apart from the encouragement to governments to continue to work on these issues, a number of our financial cooperation programmes - PHARE for example - include programmes to improve the situation of this minority.
Mis à part les encouragements aux différents gouvernements afin qu'ils continuent à travailler sur ces questions, certains de nos programmes de coopération financière - PHARE par exemple - impliquent des programmes visant à améliorer la situation de cette minorité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55706. Exact: 1. Verstreken tijd: 318 ms.
