Examples with "programmes should shift" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutrition programmes should shift from treatment to prevention to meet African needs | Federal Public Service Foreign Affairs This website requires javascript to work properly.
Les programmes de nutrition devraient se concentrer sur la prévention de la malnutrition plutôt que sur son traitement pour répondre aux besoins de l'Afrique | Service public fédéral Affaires étrangères
Andere resultaten
Finally, the programme should reflect a shift in emphasis from relief activities towards reconstruction and rehabilitation.
Enfin, il devrait refléter la diminution des activités de secours au profit de la reconstruction et du relèvement.
These programmes should henceforth shift into a higher gear, to enable them to support two to three times as many young Europeans.
Ces programmes devraient désormais passer à la vitesse supérieure, pour être en mesure d'appuyer deux à trois fois plus de jeunes Européens.
Finally, the programme should reflect a shift in emphasis from relief activities towards reconstruction and rehabilitation.
Enfin, le programme devrait passer des activités de secours à des activités de reconstruction et de redressement.
Urges the Council to provide new money for 'aid for trade' programmes and insists that such programmes should not shift resources already earmarked for other development initiatives, such as the MDGs
prie instamment le Conseil d'allouer de nouveaux crédits aux programmes "aide au commerce", et insiste pour que ces programmes ne détournent pas des ressources déjà réservées pour d'autres initiatives de développement, comme les OMD
The 10-year framework of programmes should provide concrete short-, medium- and long-term measures to support activities and programmes that accelerate a shift towards sustainable consumption and production.
Le Cadre décennal de programmation devrait proposer des mesures concrètes à court, moyen et long terme à l'appui des activités et programmes qui accélèrent le passage à un mode de consommation et de production durable.
The Programme's shift towards multisectoral projects.
When you drive at moderate speeds the gearbox will select the most economical shift programme.
Lorsque vous roulez à une allure modérée, la boîte sélectionne le programme de conduite le plus économique.
These programmes help to shift cultural norms and create social change for the next generation of children.
Ces programmes contribuent à l'évolution des normes sociales et provoquent des changements sociaux pour la prochaine génération d'enfants.
Among other things, the construction programme for I-Shift offers modes such as P+ for bad roads.
Le programme de chantier de l'I-Shift propose notamment des modes tels que P+ pour les routes en mauvais état.
This new generation of programmes represents a major shift in Spain's priorities for cohesion policy.
Cette nouvelle génération de programmes traduit une évolution majeure des priorités de l'Espagne en matière de politique de cohésion.
A shift from programme management to more upstream and specialized areas of technical advisory support is envisaged.
Il est envisagé de recentrer les fonctions de gestion des programmes en faveur de domaines plus spécialisés en amont de l'appui technique consultatif.
Following repeated failures the programme shifts automatically to a new sub-test to avoid discouragement in poorly performing subjects.
Pour éviter le découragement des sujets peu performants, il est prévu qu'après des échecs répétés, le programme passe automatiquement à un nouveau sous-test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.