Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were aligning
Examples with "programmes were aligning" and their translation in Frans
The funds and programmes were aligning their policies to facilitate sharing of long-term agreements.
Les fonds et programmes harmonisaient leurs politiques pour faciliter la mise en commun des accords de longue durée.
Andere resultaten
The country programme succeeded in aligning and harmonizing assistance in the health sector.
In addition, policy may support strategy groups in aligning public programmes with the needs of industry.
En outre, les politiques mises en œuvre peuvent encourager les groupes de stratégie à adapter les programmes publics aux besoins des industriels.
In cooperation with the GM, the secretariat will intensify its support in aligning action programmes.
Avec le concours du Mécanisme mondial, le secrétariat renforcera sa contribution à l'harmonisation des programmes d'action.
Accordingly, donors have pledged to harmonize and simplify their procedures by aligning their programmes with national standards for management and accounting.
Aussi les donateurs ont-ils promis d'harmoniser et de simplifier leurs procédures en alignant leurs programmes sur les normes nationales relatives à la gestion et à la comptabilité.
Building in-depth technical capacity within the country office, improving operational efficiency and aligning its programmes to national policies ensured maximum impact and sustainability of results.
Le renforcement des capacités techniques du bureau de pays, l'amélioration de son efficacité opérationnelle et l'harmonisation de ses programmes avec les politiques nationales ont contribué à assurer un impact maximum et des résultats viables.
They highlighted the importance of aligning country programme documents with organizations' strategic plans, national priorities and principles of the quadrennial review.
UNFPA will support United Nations reform by gradually aligning the programme with the 'delivering as one' modality.
Concern was expressed about aligning broad programme objectives with national goals with respect to the poverty reduction strategy paper.
Une préoccupation a été exprimée au sujet de l'alignement des objectifs du programme sur les objectifs nationaux en ce qui concerne le document stratégique de réduction de la pauvreté.
A transposition and implementation programme aimed at aligning Cypriot legislation, institutions, programmes and policies with the acquis had been finalised.
Un programme de transposition et de mise en œuvre destiné à aligner la législation, les institutions, les programmes et les politiques chypriotes sur l'acquis avait été finalisé.
Donors are committed to aligning their programmes behind national strategic frameworks reflecting a greater programmatic unity of the whole United Nations system operations at the country level.
Les donateurs sont déterminés à harmoniser leurs programmes avec les cadres stratégiques nationaux, afin d'améliorer l'unité de la programmation de l'ensemble des activités du système au niveau des pays.
United Nations and civil society stakeholders report that they are in the process of aligning their programmes to the National Nutrition Policy.
Les acteurs des Nations-Unies et de la Société civile rapportent ainsi qu'ils sont en train d'aligner leurs programmes sur la politique nationale de nutrition.
First, she underlined the importance that UNFPA tied to validated, reliable data, evidence-based planning and aligning programme and resource allocation.
Tout d'abord, elle a souligné que le FNUAP devait planifier les activités sur la base de données validées et fiables et aligner le programme avec l'allocation des ressources.
Synoniemen voor programmes were aligning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6131. Exact: 1. Verstreken tijd: 296 ms.
