Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which are more efficient
Examples with "programmes which are more efficient" and their translation in Frans
Budgetary limitations together with a general concern with increasing value-for-money for the EU taxpayer encourage moves to transfer resources away from ineffective or irrelevant programmes towards programmes which are more efficient and more in tune with the evolving aims and objectives of the EU.
Les restrictions budgétaires, alliées à un souci général d'augmenter le rapport coût-efficacité pour les contribuables de l'UE incitent à des mesures visant à transférer les ressources de programmes inefficaces ou non pertinents vers des programmes plus efficients et plus conformes aux objectifs évolutifs de l'UE.
Andere resultaten
Rationalization of these programmes, which are described below, would make the Tunisian trade regime more transparent and efficient.
La rationalisation de ces programmes, décrits ci-dessous, rendrait le régime commercial tunisien plus transparent et efficient.
State action in this policy area will be more efficient only when programmes which are elaborated are also put into practice.
L'action de l'Etat dans ce domaine ne gagnera en efficacité que lorsque les programmes qui sont élaborés seront effectivement mis en œuvre.
At the base is assistance to the public administrations, which are the basis not only for improved sectoral programmes but also for more effective and efficient governance.
Il s'agit toujours en fait d'assistance aux administrations publiques, qui seules peuvent non seulement formuler de meilleurs programmes sectoriels mais aussi en assurer une meilleure exécution.
His proposals on integrated management and more efficient operation of the relevant mechanism and the extension of the programme, which we support, are also to the point.
Ses propositions relatives à une gestion intégrée et à un fonctionnement plus efficace du mécanisme concerné, ainsi qu'à l'extension du programme, que nous soutenons, sont également les bienvenues.
In the current environment in which a manager recruits to optimize programme delivery, managers are primarily driven to make their departments/divisions and units more efficient in what they do.
Dans le climat actuel, où un administrateur recrute pour optimiser l'exécution de son programme, l'administrateur est avant tout motivé par sa volonté de rendre son département, sa division ou son groupe plus efficace.
The primary objective is to include young people into the programme, who would normally not use counselling and who are more suited for short meetings, which are more efficient than long counselling interviews.
Le principal objectif est d'y intégrer des jeunes qui, normalement, n'auraient pas recours à cette prise en charge et sont davantage disposés à des échanges de courte durée, plus efficaces que de long entretiens.
The EESC welcomes this decision and all the monitoring rules proposed, which are in line with the more efficient programmes announced earlier in the text and with the wishes of the Financial Services Forum.
Le CESE se félicite de cette décision ainsi que de l'ensemble des règles de contrôle proposées, qui sont conformes aux programmes plus efficaces précédemment annoncés ainsi qu'aux souhaits du Forum sur les services financiers (Financial Services Forum).
I also want to mention paragraph 10 of Mrs Bloch von Blottnitz 'report, which states that there are overlaps between the various Member States' own programmes and the EU programme, and suggests how to be a little more efficient.
J'aimerais également mentionner l'alinéa 10 du rapport de Mme Bloch von Blottnitz: sur quels points les programmes des différents pays et celui de l'Union se chevauchent -ils et comment être plus efficace.
I also want to mention paragraph 10 of Mrs Bloch von Blottnitz' report, which states that there are overlaps between the various Member States' own programmes and the EU programme, and suggests how to be a little more efficient.
The privatization programme has identified state-owned enterprises that are commercially oriented and/or provide basic services, which, if privatized, would be more efficient and profitable.
Through a vigorous privatization programme, as reflected in the Public Enterprises Act of 1999, the Nigerian Government has divested itself of its shares in most of those ventures, which, in turn, are now better managed and have become more efficient.
Grâce à un programme de privatisation vigoureux, découlant de la loi sur les entreprises publiques de 1999, le Gouvernement nigérian a abandonné les parts qu'il détenait dans la plupart de ces entreprises, lesquelles sont aujourd'hui mieux gérées et plus efficaces.
To make State and regional environmental monitoring more efficient, in 2001 the Ministry of the Environment and Natural Resources approved recommendations on methods for the preparation of regional and State environmental monitoring programmes, which are now being introduced at the regional level.
Pour améliorer l'efficacité des programmes de surveillance de l'environnement, le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles a approuvé, en 2001, des recommandations - actuellement appliquées à l'échelon régional - concernant l'élaboration des programmes régionaux et nationaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1356695. Exact: 1. Verstreken tijd: 351 ms.
