Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will come
Examples with "programmes will come" and their translation in Frans
The implementation phase for both programmes will come to an end in 2016.
La phase de réalisation des deux programmes se termine en 2016.
We recognize, however, that these programmes will come to an end, leading to a possible reduction in employment.
Nous reconnaissons, toutefois, que ces programmes ont une fin et que leur disparition risque d'entraîner une baisse des offres d'emploi.
Without continued commitment and resources, the progress achieved by diarrhoeal disease programmes will come to a halt, and even reverse.
Sans l'aide de ressources régulières et d'engagements suivis, les progrès enregistrés par les programmes de lutte contre les maladies diarrhéiques seront stoppés et la tendance à l'amélioration risque même de s'inverser.
In accordance with the transitional article of the decree in question, those programmes will come into effect by 1 November 2000.
Conformément à l'article du décret considéré prévoyant une période de transition, ces programmes n'entreront pas en vigueur avant le 1er novembre 2000.
President Barroso said earlier that the specific programmes will come in mid-2011, but I do not think that is enough.
Le président Barroso a déclaré tout à l'heure que les programmes précis seraient présentés à la mi-2011.Cela n'est toutefois pas suffisant à mes yeux.
Now the pressure is on Parliament because we have been told that, if we do not accept the positions of the Council and of the Commission, the development programmes will come to a standstill, which would be terrible.
On tente à présent de faire pression sur le Parlement en nous disant que si nous n'acceptons pas les positions du Conseil ou celles de la Commission, les programmes de développement seront paralysés, ce qui serait effroyable.
It means that management of the PHARE, TACIS, MEDA and other programmes will come under one common structure where we hope to standardize all the procedures and public tenders and simplify the way we run the external programmes.
Cela signifie que la gestion des programmes PHARE, TACIS, MEDA et d'autres programmes se fera dans le cadre d'une structure commune et nous espérons pouvoir standardiser toutes les procédures et les offres publiques et simplifier la gestion de ces programmes de politique étrangère.
However, these plans to reduce the number of vessels must be formulated by Member States and some of these programmes have to be approved by the European Commission, because the financial resources for the programmes will come from the existing European Fisheries Fund.
Toutefois, ces plans doivent être formulés par les États membres et certains programmes financés au titre du Fonds européen pour la pêche doivent recevoir l'approbation de la Commission européenne.
Now the pressure is on Parliament because we have been told that, if we do not accept the positions of the Council and of the Commission, the development programmes will come to a standstill, which would be terrible.
On tente à présent de faire pression sur le Parlement en nous disant que si nous n'acceptons pas les positions du Conseil ou celles de la Commission, les programmes de développement seront paralysés, ce qui serait effroyable.
It means that management of the PHARE, TACIS, MEDA and other programmes will come under one common structure where we hope to standardize all the procedures and public tenders and simplify the way we run the external programmes.
Cela signifie que la gestion des programmes PHARE, TACIS, MEDA et d'autres programmes se fera dans le cadre d'une structure commune et nous espérons pouvoir standardiser toutes les procédures et les offres publiques et simplifier la gestion de ces programmes de politique étrangère.
Andere resultaten
A communication and education programme will come from the British Government when this project is ready for launch.
The programme will come to an end at a time of changes of major significance for the future of the European Union.
Ce programme arrivera à échéance en plein coeur d'une période de changements importants pour l'avenir de l'Union européenne.
Synoniemen voor programmes will come in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94538. Exact: 10. Verstreken tijd: 902 ms.
