Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming and should
Examples with "programming and should" and their translation in Frans
At the same time, licensees are reminded that they would be responsible for the content of their programming and should, therefore, develop appropriate access criteria.
En même temps, il est rappelé aux titulaires que, comme ils sont responsables du contenu de leur programmation, ils devraient élaborer des critères d'accès appropriés.
For best results these programmes must be founded on inclusive community-based programming and should be directed at all children in the community so as not to stigmatize child soldiers.
Pour obtenir de meilleurs résultats, ces programmes doivent inclure tous les membres de la communauté locale et devraient notamment s'adresser à l'ensemble des enfants afin de ne pas stigmatiser les anciens enfants soldats.
We believe that donors and development agencies should routinely address armed violence and arms availability as part of their programming and should integrate weapons reduction measures into country programmes.
Le Royaume-Uni estime que les donateurs et les agences de développement devraient systématiquement tenir compte de la violence armée et de la disponibilité des armes dans leurs programmes et devraient prévoir des mesures de réduction des armes dans les programmes nationaux.
UNFPA should continue its culturally sensitive approach to programming and should also analyse subcultures at the community level, including youth and different ethnic groups.
Le FNUAP devrait maintenir son approche soucieuse des sensibilités culturelles en matière de programmation, ainsi qu'analyser les sous-cultures au niveau communautaire, notamment celles que représentent les jeunes et les différents groupes ethniques.
About General information Monitoring and evaluation is an integral part of programming and should be considered across the cycle (assessment, planning, design, implementation and evaluation).
Le suivi et évaluation fait partie intégrante de la programmation et il faut en tenir à tous les stades du cycle des programmes (évaluation préliminaire, planification, conception, mise en œuvre et évaluation).
The Commission reminds the licensee that, in accordance with its policy outlined in Public Notice CRTC 1986-182 dated 1 August 1986, these revenues must be dedicated to community programming and should not accrue to the cable system's general revenues.
Il rappelle à la titulaire que, conformément à l'avis public CRTC 1986-182 du 1er août 1986, ces recettes ne doivent pas venir grossir les recettes générales de l'entreprise de télédistribution, mais plutôt être affectées à la programmation communautaire.
There was general agreement that licensees of specialty audio programming services should be responsible for all their programming and should adhere to the appropriate radio industry codes.
Il a été convenu de façon générale que les titulaires des services de programmation sonores spécialisés seraient responsables de toute leur programmation et se conformeraient aux codes de l'industrie radiophonique qui s'appliquent.
Andere resultaten
As part of this analysis, the definition of priority programming and peak viewing periods should be revisited.
She pointed out that financial considerations for the joint programming and priorities should be established for each region.
Elle a ajouté qu'il convenait de définir, pour chaque région, le financement et les priorités des activités communes.
The programming and budgeting process should be used more effectively than has been the case up to the present time.
Le processus de programmation et de budgétisation devrait être utilisé plus efficacement qu'il ne l'a été jusqu'à présent.
That is why apps, especially their programming and log files, should be protected as effectively as possible against potential attacks.
Voilà pourquoi ces applications, et notamment leur programmation ainsi que leurs fichiers journaux, doivent être protégés autant que possible contre des attaques éventuelles.
In the meantime, what we know works is land-based programming and that it should not be just for addictions and treatment.
Dans l'immédiat, nous savons que les programmes sur le terrain fonctionnent bien et que cela ne doit pas se limiter à la toxicomanie et à son traitement.
At a time when reform was high on the system's agenda, it was important that both programming and management should come together in driving the process.
À un moment où le système accordait une attention prioritaire à la réforme, il importait que la programmation et la gestion impulsent en même temps le processus.
Synoniemen voor programming and should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155686. Exact: 7. Verstreken tijd: 1503 ms.
