Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs coming from
Examples with "programs coming from" and their translation in Frans
It has certain programs coming from the brain in the form of neuron impulses.
Il possède un certain programme provenant du cerveau sous forme d'impulsions neuronales.
What have you seen really work well over the last two years when it comes to the programs coming from your ministry?
Qu'est-ce qui a vraiment bien fonctionné au cours des deux dernières années en ce qui concerne les programmes de votre ministère?
We mean to uncover how gender, as a specific category in the field of public intervention, spreads out, on the one hand, in development aid programs coming from funding countries, and, on the other hand, in developing countries.
Il s'agit de rendre compte de la manière dont le genre en tant que catégorie d'intervention publique parvient à se déployer d'une part dans les programmes d'aide au développement des pays financeurs et d'autre part dans les pays du Sud.
Fipatel develops and becomes an other selection, a rich selective market of a hundred programs coming from more than 30 countries.
Le Fipatel se développe et devient une sélection à part entière, un marché sélectif riche d'une centaine de programmes venus de plus de 30 pays.
NGOs from the region were presented with ideas and programs coming from other countries that suffer or suffered from ethnic or religious tensions.
Des idées et programmes provenant de pays ayant souffert ou souffrant de tensions religieuses ou ethniques ont été présentées aux ONGs de la région.
Anything to do with housing programs coming from Canada, as an example, should be going to the modern-day treaty groups or the SGIGs.
Tout ce qui concerne les programmes de logement qui viennent du Canada, par exemple, devrait aller aux groupes signataires de traités modernes, ou aux gouvernements autochtones autonomes.
Can you again underscore the importance of long-term, stable funding for programs coming from Veterans Affairs?
Pouvez-vous encore une fois souligner l'importance d'un financement stable à long terme destiné aux programmes et offert par Anciens Combattants?
Companies like Boeing and Lockheed Martin are sustained even through difficult times because there is such a large number of programs coming from the U.S. government.
Le nombre élevé de programmes du gouvernement américain permet aux entreprises comme Boeing et Lockheed Martin de survivre aux périodes difficiles.
It makes use of the Ubuntu repositories, therefore all the programs coming from the Ubuntu repositories, as well as a few sources from the community PPA are also available to Bento Openbox.
Il utilise les dépôts Ubuntu, de ce fait tous les programmes venant des dépôts Ubuntu, aussi bien que des sources provenant des dépôts PPA communautaires sont aussi disponibles dans Bento Openbox.
The Paris Institute of Political Studies and the French Agency for Development award each year scholarships to incoming master's students in the development programs coming from priority countries in Africa.
L'Institut d'Etudes Politiques de Paris et l'Agence Française pour le Développement attribuent chaque année des bourses aux étudiants entrant en master concernés par les programmes de développement dans les pays africains prioritaires.
Yes. If they're going to spend money on the programs, they need to focus on programs coming from the cultural perspective.
Oui. Si l'on veut investir dans les programmes, on doit se concentrer sur ceux qui sont axés sur la culture.
As for foreign programming, to Quebeckers that does not mean just American programs, but programs coming from Europe or broadcast on specialty channels.
En ce qui concerne les émissions étrangères, pour les Québécois, cela ne veut pas dire seulement les émissions américaines, mais aussi des émissions qui viennent d'Europe ou diffusées par des réseaux spécialisés.
It would come from programs coming from our grassroots people and it would be deliverable to our community so that it would be like the trainer type program so that people can take that program and run with it.
La solution viendra de programmes conçus par nos membres eux-mêmes, pour nos membres, donc ce serait comme une formation que les gens pourraient adapter et transmettre aux leurs.
Synoniemen voor programs coming from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74323. Exact: 14. Verstreken tijd: 735 ms.
