Examples with "programs require certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Professionals and athletes know that a successful training program requires a certain degree of flexibility.
Les professionnels et les athlètes savent qu'un programme d'entraînement réussi requiert un certain degré de flexibilité.
In order to register you in the Business Abilities program, we require certain personal information from you.
Afin de vous inscrire au programme Compétences en affaires, nous devons obtenir certains renseignements personnels à votre sujet.
The program Pfinder for example requires certain information with respect to the form and texture of the foreground object.
Le programme « Pfinder » est fondé sur des informations concernant la forme et la texture de l'objet de premier plan.
Inserting parameters and corrections into the machine's program by seller also requires certain time and effort so that work is also charged extra to a buyer of the machine.
Certes, l'entrée des paramètres et de corrections dans le programme de la machine exige certain temps, c'est pour cela donc que ce travail est chargé à l'acheteur.
Certain programs require that one or two semesters of Master's degree studies be completed prior to leaving for internship.
Many programs require a certain amount of hours spent actually working in the field, which allows students to get a sense of where their interests lie, as well as to get hands-on experience that could turn into a career after graduation.
De nombreux programmes exigent un certain nombre d'heures passées à travailler sur le terrain, ce qui permet aux étudiants d'avoir une idée de leurs intérêts et d'acquérir une expérience pratique qui pourrait se transformer en carrière après l'obtention de leur diplôme.
DFO's catch monitoring program requires that a certain amount of information be shared with other countries that we are not sharing internally.
Le programme de surveillance des prises de Pêches et Océans exige que nous communiquions un certain nombre de renseignements à d'autres pays que nous ne communiquons pas à l'interne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.