Examples with "programs seemed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new way of managing health care public programs seemed necessary.
Une nouvelle manière de gérer les programmes publics de soins de santé s'imposait comme étant la voie à adopter.
The review results indicated that most areas of federal cost recovery programs seemed to be working quite well.
Si l'on en juge par les résultats de l'examen, la plupart des secteurs des programmes de recouvrement des coûts fonctionnent apparemment très bien.
Listening to you earlier, I understood that you had a shortage of teachers and that the spots in your programs seemed quite full.
En vous écoutant, tout à l'heure, j'ai compris que vous aviez un manque de main-d'œuvre en matière d'enseignants et que les places dans vos programmes semblaient pas mal occupées.
This way, you can ask if they felt that the content that was taught in the training programs seemed relevant to them and if the company observed a positive impact on their company.
Vous pourrez ainsi voir si le contenu enseigné dans les formations leur semblait pertinent et si l'entreprise a vu un impact sur le succès de son entreprise.
Some interesting features in this programs seemed to be the delay of the capture, where you can delay the capture in a range from 1 to 60 seconds, and the stamps.
Certaines fonctionnalités intéressantes dans ce programme semblent être le délai de la capture, où vous pouvez retarder la capture dans un éventail de 1 à 60 secondes et les tampons.
Although many programs seemed irrelevant to prevention of desertification, it helped participants to improve their basic knowledge and competence necessary for community-based natural resource management. Project Details
Bien que de nombreux programmes semblaient ne pas être pertinents dans la prévention de la désertification, ces programmes ont aidé les participants à améliorer leurs connaissances et compétences de base nécessaires à la gestion communautaire des ressources naturelles.
A lot of the Veterans Affairs programs seemed to be a mirror of SISIP.
While seniors' programs seemed fairly balanced and more equitably distributed, there appears to be important imbalances in the Department of Health Community Action Program for Children.
Certes, les programmes du ministère de la Santé s'adressant aux aînés semblaient mieux équilibrés et plus équitablement répartis, mais il semble exister d'importants déséquilibres dans le Programme d'action communautaire pour les enfants.
Andere resultaten
The benefits of the program seemed murky, which discouraged potential participants.
Les avantages du programme semblaient vagues, ce qui a découragé les participants potentiels.
Some of the steps in this program seemed very intimidating.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.