We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effet quantifiable
During the investigation, it is understood that factors other than the increase in imports do not have a quantifiable effect on the threat of serious injury that the domestic producers are exposed to.
Dans le cadre de l'enquête, il est entendu que les facteurs autres que l'accroissement des importations n'ont pas d'effet quantifiable sur la menace de dommage grave à laquelle les producteurs nationaux sont exposés.
Indeed, many studies conclude that the most important quantifiable effect of the URA will be its impact on overall world trade and income or welfare.
En fait, il ressort de nombreuses études que l'effet quantifiable le plus important des accords sera leur impact sur le commerce et le revenu ou le bien-être dans le monde entier, en général.
The decline in birth rate was a quantifiable effect, however, sterilization impacted many Native American women in non-quantifiable ways as well.
La baisse du taux de natalité était un effet quantifiable, cependant, la stérilisation a également eu un impact sur de nombreuses femmes amérindiennes de manière non quantifiable.
While drugs like benzodiazepines have a much more direct, and thus quantifiable effect on bodily systems, THC seems to affect many different systems in sometimes unpredictable ways.
Alors que des médicaments comme les benzodiazépines ont des effets beaucoup plus directs, et donc quantifiables, sur les systèmes corporels, le THC semble affecter de nombreux systèmes différents de manière parfois imprévisible.
The fourth principle is that the Bank's activities should have a visible and quantifiable effect on job creation and a positive impact on the economic climate, which hinders the full development of small and medium-sized enterprises.
Le quatrième principe est que les activités de la Banque devraient avoir un effet visible et quantifiable sur la création d'emplois et un impact positif sur le climat économique, qui entrave le développement complet des petites et moyennes entreprises.
Likewise, the threat of further sanctions and cautionary measures issued to American and European businesses - although these do not have any direct quantifiable effect - are extremely effective in themselves.
De même, la menace de nouvelles sanctions et les mesures de prudence indiquées aux entreprises nationales américaines et européennes, bien qu'elles soient par nature sans impact directement mesurable, sont en elles-mêmes très efficaces.
If were impossible to demonstrate a quantifiable effect on the EU economy, the MFA should be a matter for the foreign policy of the individual Member States, since the complementary aspect of the EU competence vis-à-vis the Member States would be absent in this case.
À défaut de pouvoir démontrer ces effets, l'AMF devrait relever de la politique étrangère de chacun des États membres, dès lors que les compétences de l'UE vis-à-vis des États membres n'auraient en l'occurrence aucun aspect complémentaire.
Knowledge of the exact number of rounds of PrivateSend mixing used in any given PrivateSend transaction has a quantifiable effect on the confidence an adversary may have when attempting to guess the source of a PrivateSend transaction.
Introduction Programme de connaissance du nombre exact de cycles de mélange PrivateSend utilisés dans une transaction PrivateSend donnée a un effet mesurable sur la probabilité qu'a un adversaire de deviner la source d'une transaction PrivateSend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.