The oil rig successfully rode out the storm, maintaining structural integrity throughout.
La plate-forme pétrolière a réussi à traverser la tempête en conservant son intégrité structurelle.
The noise from the oil rig echoed through the quiet ocean at dusk.
Le bruit de la plate-forme pétrolière résonnait à travers l'océan calme au crépuscule.
The rig of the ship was crucial for navigation in rough waters.
Le gréement du navire était crucial pour la navigation en eaux agitées.
She learned how to quickly set up the rig before departure.
Elle a appris à monter rapidement le gréement avant le départ.
His knowledge of the ship's rig impressed the experienced captain.
Sa connaissance du gréement du navire a impressionné le capitaine expérimenté.
The tall masts and sails formed an impressive rig against the horizon.
Les grands mâts et les voiles formaient un gréement impressionnant à l'horizon.
They discussed the best materials to use for a lightweight rig.
Ils ont discuté des meilleurs matériaux à utiliser pour un gréement léger.
A well-maintained rig allows for smoother sailing during windy conditions.
Un gréement bien entretenu permet une navigation plus fluide par temps venteux.
The captain demonstrated how to balance the rig for optimal speed.
Le capitaine a démontré comment équilibrer le gréement pour une vitesse optimale.
Understanding the rig helped the inexperienced crew avoid several mishaps.
Comprendre le gréement a aidé l'équipage inexpérimenté à éviter plusieurs mésaventures.
Adjusting the rig was crucial to catch the favorable winds.
Ajuster le gréement était crucial pour profiter des vents favorables.
That summer on the oil rig was hell on wheels for everyone.
Cet été sur la plate-forme pétrolière, c'était l'enfer pour tout le monde.
He spent hours studying the design of a traditional fishing rig.
Il a passé des heures à étudier la conception d'un gréement de pêche traditionnel.