Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romance
Over time, their romance eventually started to lose its shine.
Avec le temps, leur romance a fini par perdre son éclat.
The coded letters cast a cloak of mystery over their brief wartime romance.
Les lettres codées jetaient un voile de mystère sur leur brève romance de guerre.
Under the glamour of romance, she overlooked his lies and cruel manipulations.
Sous le charme du romantisme, elle négligea ses mensonges et ses cruelles manipulations.
For many travelers, that overwater bungalow is the ultimate in island romance.
Pour beaucoup de voyageurs, ce bungalow sur l'eau est le summum du romantisme insulaire.
The director tried to spin a tale that mixed romance with political intrigue.
Le réalisateur a tenté de raconter des histoires mêlant romance et intrigues politiques.
That holiday romance swept them off their feet before they realized the distance.
Cette romance de vacances les a fait tomber amoureux avant qu'ils réalisent la distance.
The tossed aside love letters evoked memories of a forgotten romance.
Les lettres d'amour rejetées évoquaient des souvenirs d'une romance oubliée.
The movie blends action with a touch of very subtle romance.
Le film mélange l'action avec un soupçon de romance très discret.
Love at first sight captured the essence of their unexpected romance.
Le coup de foudre a capturé l'essence de leur romance inattendue.
The kindled romance between them blossomed into a beautiful love story.
La romance naissante entre eux a fleuri en une belle histoire d'amour.
The movie exceeded my expectations, going above and beyond the typical romance.
Le film a dépassé mes attentes, allant bien au-delà de la romance typique.
Given their flirting, a romance is probably in the cards between them.
Vu leur flirt, une romance est probablement dans l'air entre eux.
Their dangerous liaison mixed business with romance, putting the whole company at risk.
Leur liaison dangereuse mêlait affaires et romance, mettant toute l'entreprise en danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met romance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
whirlwind romance n.
idylle fulgurante
"Their whirlwind romance led to a quick engagement."
! candyfloss romance n.
romance superficielle
"The movie was just another candyfloss romance."
holiday romance n.
romance de vacances
"They had a holiday romance in Italy last summer."
romance scam n.
arnaque sentimentale
"He was a victim of a romance scam."
autumn romance n.
romance d'automne
"Their autumn romance blossomed among the falling leaves."
budding romance n.
idylle naissante · romance naissante
"Their budding romance was evident in their shy glances and smiles."
paranormal romance n.
romance paranormale
"She enjoys reading paranormal romance novels about vampires."
Gothic romance n.
roman gothique
"The novel is a classic Gothic romance with haunted castles."
the romance of the sea n.
charme de la mer · fascination pour la mer
"Books often depict the romance of the sea."
the romance of travel n.
charme du voyage · romantisme du voyage
"Books often capture the romance of travel."
December romance n.
romance de décembre
"Their December romance blossomed during the snowy holidays."
kindling romance n.
romance naissante
"Their kindling romance was evident in their shy glances and smiles."
romance zone n.
zone romantique · espace romantique
"The candlelit dinner created a perfect romance zone."
family romance n.
roman familial
"The book is a family romance exploring sibling rivalry and parental expectations."
sweet savage romance n.
roman d'amour intense
"She enjoys reading sweet savage romance novels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor romance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
romance languages
5550
romance language
2100
whirlwind romance
1410
budding romance
1200
romance scam
630
romance novels
3040
romance novel
2710
Resultaten: 13131. Exact: 13131. Verstreken tijd: 69 ms.
