Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should adopt programmes
Examples with "should adopt programmes" and their translation in Frans
Governments should adopt programmes aiming to overcome the gap experienced by minority groups with respect to progress towards realizing the Goals.
Les gouvernements devraient adopter des programmes visant à combler l'écart entre les progrès enregistrés par les minorités et le reste de la population du point de vue de la réalisation des objectifs.
In this regard, the State party should adopt programmes to eradicate stereotypes regarding the role of women and to ensure that it encourages female victims of violence to report such incidents to law enforcement authorities.
À cet égard, l'État partie devrait adopter des programmes visant à éliminer les stéréotypes relatifs au rôle des femmes et encourager les femmes victimes de violence à signaler les faits aux autorités.
The State party should adopt programmes to raise awareness about the prohibition of SBKRI and assist individuals who have been required to produce SBKRI in obtaining remedy.
L'État partie devrait adopter des programmes pour sensibiliser la population à l'interdiction du SBKRI et aider les personnes qui ont dû produire ce document à obtenir réparation.
Andere resultaten
The Conference should adopt a programme of action providing for immediate negotiations on such a treaty.
La Conférence devrait adopter un programme d'action pour entamer des négociations immédiates en vue d'un tel traité.
It follows that policies and programmes should adopt a more age-integrated approach without delay.
Il s'ensuit que les politiques et les programmes devraient adopter sans tarder une approche intégrant davantage le facteur de l'âge.
He suggested that the Committee should adopt the tentative programme of work which had been submitted to them.
These programmes should adopt a "non-medical" approach with flexibility and innovation if they are to be effective.
Ces programmes devraient reposer sur une approche «non médicale» et être souples et novateurs si l'on veut qu'ils soient efficaces.
The Member States should adopt a more ambitious programme which will ensure the quality and effectiveness of resettlement.
Les États membres devraient adopter un programme plus ambitieux pour assurer la qualité et l'efficacité de la réinstallation.
The new country programme should adopt a more systematic and programmatic approach to major protection issues.
Le nouveau programme de pays devrait se fonder sur une approche plus systématique et programmatique des grandes questions ayant trait à la protection des enfants.
She suggested that the Committee should adopt the biennial programme of work with the changes that had been introduced during the discussion.
Elle propose à la Commission d'adopter le programme de travail biennal avec les modifications qui ont été apportées lors du débat.
The United Nations Environment Programme should adopt a pragmatic work programme and give priority to capacity building in developing countries.
Le PNUE devrait adopter un programme de travail plus pragmatique et faire du renforcement des capacités des pays en développement une priorité.
Countries should adopt policies and programmes relating to women's employment, health, education and participation in decision-making.
Les pays devraient adopter des politiques et des programmes concernant l'emploi des femmes, la santé, l'éducation et la participation aux décisions.
They should adopt and implement appropriate programmes and allocate adequate resources to achieve that goal
Ils devraient adopter et appliquer des programmes appropriés et affecter des ressources suffisantes pour atteindre ce but
Synoniemen voor should adopt programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8078. Exact: 3. Verstreken tijd: 381 ms.
