Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures, through
Vertaling van "structures, through" in Frans
structures, par
The stacking results raise questions regarding the expected signal: this led me to work on a theoretical prediction of the iSW effect produced by structures, through simulations based on the Lemaître-Tolman-Bondi metric.
Ces résultats empilements font s'interroger concernant le signal attendu : cela m'a amené à travailler sur une prédiction théorique de l'iSW engendré par des structures, par des simulations basées sur la métrique de Lemaître-Tolman-Bondi.
Although today there are only a few parts of the old structures, through them we can appreciate and imagine the lifestyle they had at the time.
Bien qu'aujourd'hui il ne reste que quelques parties des structures anciennes, c'est à travers elles que nous pouvons apprécier et imaginer le style de vie qu'ils avaient à l'époque.
A cross-cutting approach to supply chain issues where all facets are addressed: modeling, performance evaluation, the role of human resources and organizational structures, through conferences of experts from the professional world
Une approche transversale des problématiques de la supply chain où toutes les facettes sont abordées : la modélisation, l'évaluation des performances, le rôle des ressources humaines et des structures organisationnelles, au travers de conférences d'experts du monde professionnel
This issue will address how successfully this model has been operationalized, from the perspectives of all partners and their respective accountability structures, through the questions
Ce point permettra de déterminer avec quel succès ce modèle a été opérationnalisé, selon les perspectives de tous les partenaires et de leurs structures de responsabilisation respectives, à l'aide des questions suivantes
the flow passage comprises hole structures, through which the second gas (air) and first gas pass in and out, in at least a part of the region sealed by the housing
le passage d'écoulement comprend des structures à trous, à travers lesquelles le second gaz (air) et le premier gaz entrent et sortent, dans au moins une partie de la zone fermée par le logement
The examiner views the illuminated ocular structures, through an optical system that magnifies the image of the eye and the patient is seated while being examined, and the head stabilized by an adjustable chin rest.
L'examinateur visualise les structures oculaires éclairées, le patient étant assis avec la tête stabilisée par une mentonnière réglable.
pass from the outlet flange of the desulphurization plant directly and in a straight line, with or without support structures, through the cooling-tower wall
sont amenées directement et de manière linéaire, depuis le flasque de raccordement de l'installation de désulfuration des gaz de fumée, avec ou sans supports intermédiaires, à travers la paroi de la tour de refroidissement
Let us now emphasise an essential observation: the State structures, through the great diversity of their functions and their nature, have played a very active role in the evolution of these characteristics.
Soulignons ici une observation essentielle: les structures étatiques, à travers la grande diversité de leurs fonctions et de leur nature, ont joué un rôle très actif dans l'évolution de ces caractéristiques.
Intercommunal structures, through the pooling of services and resources, represent a social progress - for example, with the creation of centres intercommunaux d'action sociale (intercommunal social action centres).
L'intercommunalité a permis, par la mutualisation, un progrès social - par exemple, à travers la création des centres intercommunaux d'action sociale (CIAS).
Abstract: Bonding is of great interest to replace traditional assembly techniques, as it makes it possible to lighten structures, through a better distribution of stresses but also to limit the stresses associated with assembling different materials.
Résumé : Le collage suscite un intérêt important pour remplacer les techniques traditionnelles d'assemblage, car il permet d'alléger les structures via une meilleure répartition des contraintes, et également de limiter les contraintes liées à l'assemblage de matériaux différents.
minimizing the impact of frequent changes in the Libyan structures, through up-front funding; and
Limitant au minimum l'effet des changements fréquents dans les structures libyennes grâce au financement préalable; et
To ensure the regular performance improvements, the Network Manager, shall carry out a regular post-operations review of the effectiveness of the implemented airspace structures, through cooperative decision-making.
Afin d'assurer l'amélioration régulière des performances, le gestionnaire de réseau procède à un réexamen périodique post-opérations de l'efficacité des structures d'espace aérien mises en œuvre, dans le cadre du processus décisionnel coopératif.
The catering sector is very diverse: from school cafeterias to restaurants, from sole proprietors to larger structures, through fast food and Michelin-starred restaurants.
Le secteur de la restauration est très hétérogène : du collectif au commercial, de l'indépendant au structuré, en passant par la restauration rapide et le restaurant étoilé.
Synoniemen voor structures, through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15536. Exact: 27. Verstreken tijd: 396 ms.
