Examples with "subject... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initiative aims to sensitize children on the subject... but I did only come very hungry!
L'initiative vise sensibiliser les enfants sur le sujet... mais je ne venir que trs faim!
I'm no audio engineering expert, and some sources may have different thoughts on the subject... but here's mine
Je ne suis nullement un expert en ingénierie sonore, et certaines sources ont des opinions différentes sur ce sujet... mais voici néanmoins la mienne
I will be really unable to pronounce me on this subject... but I must acknowledge that I like certain eternal models, like the tank of Cartier, with perfect volumes.
Je serai vraiment incapable de me prononcer à ce sujet... mais je dois avouer que j'aime certains modèles éternels, comme la tank de Cartier, aux volumes parfaits.
The choice of the photographer was a pretty delicate subject... But Anaïs' work conquered Seb: he immediately fell in love with her photos.
Le choix du photographe a été un sujet assez épineux... Mais le travail d'Anaïs a conquis Seb : il a immédiatement eu un coup de cœur pour ses photos.
Not to change the subject... but when was the last time you had a CAT scan? Six months ago.
"I met with Warner Music about that very subject... but nothing has come of it..."
J'ai rencontré Warner Music à ce sujet... Mais rien n'est sorti de cette
Andere resultaten
He has acquired much knowledge on a wide range of subjects... but does not necessarily put it to use in the best way.
Il a acquis des connaissances sur tous les sujets... mais ne s'en sert pas nécessairement de la bonne façon.
Those are subject... not blockchain itself but we constantly see those.
Ces technologies sont sujettes... pas les chaînes de blocs proprement dites, mais nous les voyons constamment.
There have been some wild subjects taught here... but no subject as wild as this.
Il y a eu quelques sujets étranges enseignés ici... mais aucun aussi étrange que celui-ci.
Well, sometimes you have no choice if the subject is moving... but the result can be quite nice in both conditions.
Eh bien, parfois vous n'avez pas le choix si le sujet bouge... quoique, le résultat peut être pas mal dans les deux cas.
In the realm that is subject to me are... but few fields which are dependent on rivers with permanent flow...
Dans mon royaume... il n'y a que quelques champs tributaires de cours d'eau aux flots continus...
Not to change the subject... much but Bogardus has a bad heart, doesn't he?
Sans changer de sujet, Bogardus n'a pas le cœur très solide, pas vrai ?
I will try to share with you documentaries on the subject on my return... But before any tourist activity with an animal, ask really...
J'essaierai de partager avec vous des documentaires sur le sujet à mon retour... Mais avant toute activité touristique avec un animal, renseignez-vous vraiment...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.