Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme will increase
Examples with "subprogramme will increase" and their translation in Frans
To that end, the subprogramme will increase awareness about emerging population issues requiring the attention of the international community
C'est pourquoi le sous-programme tendra à mettre en lumière les nouvelles questions démographiques sur lesquelles la communauté internationale devrait se pencher
In addition, the subprogramme will increase support to the regional economic communities and member States in harmonizing and coordinating their current transport policies.
Par ailleurs, le sous-programme visera à renforcer l'appui apporté aux communautés économiques régionales et aux États membres pour l'harmonisation et la coordination de leurs politiques de transport.
The statistics subprogramme will increase the use of ICT for coordination of international statistical work in the UNECE region, involving major players, like Eurostat, OECD, IMF, and others.
Le sous-programme relatif aux statistiques recourra davantage à ces technologies pour coordonner le travail statistique international dans la région de la CEE avec la participation d'intervenants majeurs tels que Eurostat, l'OCDE ou le FMI.
9.37 The activities in this subprogramme will increase Member States' capacity to formulate national population and related policies for the effective implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
9.37 Les activités menées dans le cadre du sous-programme renforceront la capacité des États Membres d'élaborer des politiques démographiques nationales et autres politiques nécessaires à la mise en oeuvre effective du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.
The subprogramme will increase its efforts to disseminate key findings related to least developed countries among those countries and their development partners.
Elle s'efforcera de faire connaître les principales conclusions relatives aux pays les moins avancés auprès de ces pays et de leurs partenaires de développement.
Andere resultaten
The subprogramme will also increase its collaboration with other subprogrammes with the aim of improving the quality and impact of the secretariat's analytical outputs and products.
Il renforcera également sa collaboration avec les autres sous-programmes en vue d'améliorer la qualité et l'impact des résultats et produits analytiques du secrétariat.
The subprogramme will also increase its collaboration with other subprogrammes with the aim of improving the quality and impact of the secretariat's analytical outputs and products.
La collaboration avec d'autres sous-programmes sera également renforcée en vue d'améliorer la qualité et accroître les retombées des travaux d'analyse et des produits du secrétariat.
A second objective of the subprogramme will be to increase the development of thematically integrated information strategies and activities targeted to specific key audiences around the world, including outreach programme activities for young people.
Ce sous-programme aura également pour but de renforcer l'élaboration de stratégies d'information et d'activités regroupées par thème, à l'intention de certains publics, dans le monde entier, y compris des activités menées dans le cadre de programmes s'adressant aux jeunes.
The subprogramme will also increase its level of interaction with the IPCC, coordinating the involvement of the secretariat in the preparation of the Third Assessment Report.
Ce sous-programme intensifiera également ses relations avec le GIEC, en coordonnant la participation du secrétariat à l'établissement du Troisième Rapport d'évaluation.
The subprogramme will implement activities to increase the uptake of renewable energy to improve energy access in the ECE region.
Des activités seront menées pour augmenter l'utilisation des sources d'énergie renouvelables afin d'améliorer l'accès à l'énergie dans la région de la CEE.
Although the addition of these activities will not necessitate any new posts, the subprogramme will require a substantial increase in its resources available for consultants
Bien que ces activités nouvelles n'exigent pas la création de postes supplémentaires, le sous-programme aura besoin d'une forte augmentation de ses ressources destinées à financer les services de consultants
The primary objectives of subprogramme 2 will be to increase understanding of the precise nature of those challenges, particularly the interrelationships between population and development, and thereby to assist in formulating responses to them.
L'objectif fondamental du sous-programme sera de faire en sorte que l'on comprenne mieux la nature de ces défis, notamment les liens existant entre population et développement, et d'aider ainsi à élaborer des solutions.
The subprogramme contributed to increase the capacity of member States in those areas through its publications and training activities.
Le sous-programme a contribué à renforcer les capacités des États membres dans ces domaines par l'entremise de ses publications et activités de formation.
Synoniemen voor subprogramme will increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34556. Exact: 5. Verstreken tijd: 606 ms.
