The bright sunlight flooded the tack room through its open windows.
La lumière du soleil inondait la sellerie à travers ses fenêtres ouvertes.
The tack room was organized with saddles hanging neatly on the wall.
La sellerie était organisée avec des selles accrochées proprement au mur.
Organizing the tack room is essential for a smooth riding experience.
Organiser la sellerie est essentiel pour une expérience d'équitation fluide.
Every horse rider needs a well-equipped tack room for their gear.
Chaque cavalier a besoin d'une sellerie bien équipée pour son matériel.
All of the bridles were stored in the tack room for easy access.
Toutes les brides étaient rangées dans la sellerie pour un accès facile.
In the tack room, I found my favorite saddle from last summer.
Dans la sellerie, j'ai trouvé ma selle préférée de l'été dernier.
My sister loves to decorate the tack room with equestrian artwork.
Ma sœur adore décorer la sellerie avec des œuvres équestres.
We made a checklist for the supplies in the tack room.
Nous avons fait une liste des fournitures dans la sellerie.
After riding, we always return our gear to the tack room.
Après avoir monté, nous ramenons toujours notre matériel à la sellerie.
The stable hand puts each saddle back in its place in the tack room.
Le palefrenier range chaque selle d'équitation à sa place dans la sellerie.
The tack room was my favorite place in the entire stable.
La sellerie était mon endroit préféré dans toute l'écurie.
His change of tack during the interview finally convinced the skeptical recruiter.
Son changement de cap pendant l'entretien a finalement convaincu le recruteur sceptique.
After several failed campaigns, the manager finally chose the right tack.
Après plusieurs campagnes ratées, le responsable a enfin choisi la bonne voie.