Examples with "technical programmes, and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
building a strong legislative foundation as well as technical programmes, and assisting in the treatment of tobacco dependence
mettre en place une base législative solide ainsi que des programmes techniques, et aider au traitement de la dépendance à l'égard du tabac,
The analysis is made up of three components relating to the costs of (a) cooperative mechanisms and compliance (b) activities performed by other technical programmes, and (c) support provided by non-technical programmes.
L'analyse porte sur trois éléments: a) coût des mécanismes de coopération et des activités relatives au respect des dispositions; b) coût des activités exécutées par d'autres programmes techniques; c) coût de l'appui fourni par des programmes non techniques.
The Conference expressed satisfaction with the improved format of the Programme Implementation Report (PIR), which reflected the application of results-based principles to the Organization's technical programmes, and the quantitative information on achievements in the biennium 2002-03.
La Conférence s'est félicitée de la présentation améliorée du Rapport sur l'exécution du Programme, qui appliquait les principes axés sur les résultats aux programmes techniques de l'Organisation et fournissait des informations quantitatives sur les réalisations de l'exercice biennal 2002-03.
Andere resultaten
Programme planning, technical programme guidance and support
The conference technical programme ensures comprehensive, vibrant and inspiring content, and will feature an impressive array of international keynote and sessional speakers.
Le programme de la conférence technique offre un contenu complet, dynamique et stimulant et fera intervenir un ensemble impressionnant de conférenciers et orateurs internationaux.
These specialists will be attached to the multidisciplinary teams and will work in close cooperation with the technical programmes at headquarters, and will mediate and support their field activities.
Ces spécialistes sont attachés aux équipes multidisciplinaires et travaillent en étroite coopération avec les programmes techniques du siège dont ils relaient et appuient les activités sur le terrain.
More work is needed to build bridges between public health authorities, technical programmes and those concerned with the delivery of primary health care.
Des efforts supplémentaires devront être déployés pour établir des liens entre les autorités de santé publique, les programmes techniques et ceux qui s'occupent de la prestation de soins de santé primaires.
The Organization's three major programme types are policy-making programmes, technical programmes and field programmes.
The modified structure is presented in three programme clusters: Executive Direction, Technical Programmes and Support Services.
La structure modifiée comprend trois modules: Direction exécutive, Programmes techniques et Services d'appui.
The representative of Kenya said his country received technical assistance under the Technical Programme for Africa, and noted with satisfaction the results so far.
Le représentant du Kenya a dit que son pays avait reçu une assistance technique dans le cadre du Programme technique pour l'Afrique et était satisfait des résultats obtenus à ce jour.
STC, early on, established a Preparatory Group, which has shaped the Conference technical programme, and has been in constant communication with the IDNDR Secretariat.
Dès le début, il a créé un groupe préparatoire qui a mis en place le programme technique de la Conférence et qui est resté en communication permanente avec le secrétariat de la Décennie.
More importantly, FAO Governing Bodies have consistently insisted that budgetary reductions be made with as little impact on technical programmes as possible, and reducing technical staff would be tantamount to reducing programmes.
Mais surtout, les Organes directeurs de la FAO ont toujours insisté afin que les réductions budgétaires effectuées retentissent le moins possible sur les programmes techniques, et diminuer le personnel technique équivaudrait à réduire les programmes.
In addition, FAO establishes an advisory committee of experts around the world to consult on the theme of the Congress, the structuring of the Technical Programme, and on the identification of invited speakers and authors.
En outre la FAO établit un comité consultatif d'experts internationaux pour discuter du thème du congrès, de la structure du programme technique et de la désignation des orateurs et des auteurs à inviter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.