Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the multiple programmes
Examples with "the multiple programmes" and their translation in Frans
It is necessary to view with respect the multiple programmes and the activity, sometimes reformative, of various trends and systems.
Il faut considérer avec respect les multiples programmes et l'activité parfois réformatrice de divers systèmes et tendances.
Andere resultaten
The goal of the invention is achieved through management of the selected programmes either through pre-processing of the multiple programme transport stream and efficient management of the information to be sent through the CI+ interface.
L'objectif de l'invention est atteint par l'intermédiaire de la gestion des programmes sélectionnés soit par l'intermédiaire d'un prétraitement du flux de transport de programmes multiples et de la gestion efficace des informations à envoyer par l'intermédiaire de l'interface CI+.
The major challenge is to ensure clarity in the multiple requirements faced by programme managers.
If the notified programme covers multiple programmes, please list all programmes.
Si le programme notifié porte sur des programmes multiples, veuillez énumérer tous les programmes.
The evaluations focus on a single, cross-cutting topic or activity and assess the cumulative effects of multiple programmes sharing common goals.
Les évaluations sont ciblées sur un seul sujet ou une seule activité de caractère multisectoriel et ont pour objet d'évaluer les effets cumulatifs de multiples programmes ayant des objectifs communs.
The mix of multiple programme highlights and innovations on display enticed many riders to the event zone for the umpteenth time.
Le mélange d'un programme multiple de points forts et d'innovations à visiter, a attiré de nombreux motards sur le lieu de l'événement pour la énième fois.
It does not address the questions raised today by the multiple satellite remote sensing programmes, a large number of which are operated by private companies with strictly commercial objectives.
Il n'aborde pas les questions que soulèvent de nos jours les multiples programmes de télédétection par satellite, qui sont souvent gérés par des sociétés privées dont les objectifs sont exclusivement commerciaux.
As a student association, it has focused its attention on spreading awareness of the Goals through its multiple programmes that reach thousands of students every year.
En tant qu'association d'étudiants, elle a mis l'accent sur la diffusion d'informations concernant les objectifs grâce à ses multiples programmes qui atteignent des milliers d'étudiants chaque année.
The multiple use of programmes of independent producers does not respect the intellectual rights of contributors.
Les droits d'auteur des opérateurs ne sont pas versés dans le cas d'une utilisation répétée des programmes réalisés par des producteurs indépendants.
The General Secretariat of swissuniversities supports the committees and delegations of swissuniversities in their administrative duties and is responsible for the management of multiple programmes and projects.
Le secrétariat général de swissuniversities soutient les chambres et les délégations de l'association dans leurs tâches de direction et assume plusieurs directions de programmes et de projets.
This coincided with the plans of UNICEF to revise the existing data collection module used in the Multiple Indicator Cluster Survey programme (see).
Parallèlement, l'UNICEF prévoyait de modifier le module de collecte des données existant utilisé dans le cadre du programme d'enquêtes en grappes à indicateurs multiples (voir).
With their focus on a single theme, thematic evaluations assess the cumulative effects of multiple programmes that share common goals and purposes and provide an assessment of coordination and cooperation between different programmes of the United Nations.
Il s'agit d'évaluer les effets cumulés de plusieurs programmes ayant des buts et objectifs communs ainsi que la coordination et la coopération entre les différents programmes des Nations Unies.
the system involves the creation of multiple programme sub-steams which can be selectively presented to the viewer in response to choices previously made by the viewer and logged by the viewers'receiving equipment
on crée des sous-flux de programmes multiples susceptibles d'être présentés sélectivement à l'utilisateur, selon des choix préalables effectués par cet utilisateur et enregistrés dans l'installation de réception dont il dispose
Synoniemen voor the multiple programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19187. Exact: 1. Verstreken tijd: 794 ms.
