Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme of harmonization
Examples with "the programme of harmonization" and their translation in Frans
For the programme of harmonization of business law, see article 2 of the Treaty, ibid and OHADA's decision, adopted by the OHADA Council of Ministers in Bangui in March 2001, available at.
Pour le Programme d'harmonisation du droit des affaires en Afrique, voir l'article 2 du Traité de recherche sur les transports a été créé le 1er janvier 2004.
We think it is necessary to mention the desirability of concluding satisfactorily the programme of harmonization of rules of origin, so as to have transparent, clearly defined and multilaterally agreed rules.
Il nous semble nécessaire d'insister sur l'opportunité de faire aboutir le programme d'harmonisation des règles d'origine, afin de pouvoir tabler sur des règles transparentes, clairement définies et convenues au niveau multilatéral.
Andere resultaten
Updated list of measures under the programme of work for harmonization (only in computerized form)
Liste actualisée des mesures relevant du programme de travail pour l'harmonisation (sous forme électronique uniquement)
The expert from France advocated addressing the requirement of tyre wet adhesion properties within the programme of global harmonization of tyre regulations.
L'expert de la France a préconisé d'aborder la question des propriétés d'adhérence des pneumatiques sur terrain mouillé dans le cadre du programme d'harmonisation mondiale des règlements sur les pneumatiques.
A key consideration of the programme is the harmonization of country and regional level industrialization policies to ensure synergies with continental policy.
Une des principales considérations du programme est l'harmonisation des politiques nationales et régionales d'industrialisation afin d'assurer des synergies avec la politique continentale.
Political support for the programmes and the harmonization of the programmes with other plans and policies would evolve during the consultative process.
Le soutien politique en faveur des programmes et de l'harmonisation de ceux-ci avec les autres plans et politiques doit se manifester durant la phase de consultations.
The Decree would be reconsidered in the light of the completion of the programme on the harmonization of rules of origin.
Le Décret 619 serait réexaminé à la lumière des résultats du programme d'harmonisation des règles d'origine.
The Ministry of Economy and Planning, through its national execution unit, will coordinate the programme, in collaboration with the programme harmonization group of the United Nations country team.
Le Ministère de l'économie et du plan coordonnera le programme par l'intermédiaire du groupe de l'exécution nationale en collaboration avec le groupe chargé de l'harmonisation des programmes de l'équipe de pays des Nations Unies.
participating in the programmes on harmonization of national standards with international standards under the framework of regional arrangements such as ASEAN, APEC
participe à des programmes concernant l'harmonisation des normes nationales avec les normes internationales dans le cadre d'arrangements régionaux comme l'ANASE, l'APEC
Complete conformity of the rules of origin applied in non-preferential international trade will be ensured after termination of the Harmonization Programme of rules of origin carried out under WTO Agreement.
Les règles d'origine qui s'appliquent au commerce international en régime non préférentiel ne seront pleinement conformes qu'à l'achèvement du Programme d'harmonisation des règles d'origine lancé dans le cadre de l'Accord de l'OMC.
The basic objective of the programme is the harmonization of the Slovenian railway infrastructure with the infrastructure in EU, taking into consideration uniform technical parameters determined in UIC, AGC, AGTC and TER documents.
Le principal objectif de ce programme est d'harmoniser l'infrastructure ferroviaire slovène avec celle de l'UE en tenant compte de paramètres techniques uniformes retenus dans les documents de l'UIC, dans l'AGC et l'AGTC et dans le projet TER.
Egypt has no specific rules of origin; it follows the GATT practice of using the Form A Certificate. Egypt is participating in the negotiations on the harmonization programme of rules of origin under the WTO, and the Technical Committee in Brussels.
L'Égypte n'a pas de règles d'origine spécifiques; elle applique la pratique du GATT et utilise le certificat formulaire A. Elle participe aux négociations sur l'harmonisation des règles d'origine sous l'égide de l'OMC et aux travaux du Comité technique de Bruxelles.
Trade liberalization programmes require the harmonization of macroeconomic and sectoral policies.
Les programmes de libéralisation commerciale exigent une harmonisation des politiques macroéconomiques et sectorielles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233438. Exact: 2. Verstreken tijd: 790 ms.
