Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the subprogramme, programme
Examples with "the subprogramme, programme" and their translation in Frans
Priorities were designated at the subprogramme, programme element and output levels.
Les priorités étaient fixées au niveau des sous-programmes, des éléments de programme et des produits.
Andere resultaten
The African Trade Policy Centre will augment the subprogramme's training programmes, advisory services and technical support to member States.
Le Centre africain pour la politique commerciale dispensera des programmes de formation, des services consultatifs et un soutien technique aux États membres, en complément de l'action menée dans le cadre du sous-programme.
However, it is possible that as a response to new challenges and opportunities in the implementation of the subprogramme's work programme, further publications may be warranted, subject to the availability of extrabudgetary funding.
Il est toutefois possible qu'à la suite de nouveaux problèmes et de nouvelles perspectives dans la mise en œuvre du programme de travail de nouvelles publications se justifient, à condition que des fonds extrabudgétaires soit disponibles.
The Committee noted with appreciation that the programme performance report included, for each section, a list of the subprogrammes in the programme, a box with highlights of programme results and subsections on subprogramme accomplishments.
Le Comité a constaté avec satisfaction que le rapport sur l'exécution des programmes comprenait, pour chaque chapitre, une liste des sous-programmes, un encadré indiquant les principaux résultats obtenus et des sous-sections sur les réalisations par sous-programme.
Regarding subprogramme 10, United Nations Office to the African Union, the reason for the presentation of the subprogramme under programme 2, Political affairs, was considered to be unclear.
Au sujet du sous-programme 10 (Bureau des Nations Unies auprès de l'Union africaine), on ne voyait pas bien pourquoi ce sous-programme faisait partie du programme 2 (Affaires politiques).
Adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level should be established in order to further improve the Organization's planning and monitoring capacity.
Un lien direct approprié devrait être établi entre ressources et résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail afin d'améliorer encore la capacité de planification et de surveillance de l'Organisation.
A mix of evaluations at the project, subprogramme, programme and other levels
Contienne des évaluations aux niveaux des projets, des sous-programmes, des programmes et à d'autres niveaux
However, the Inspectors are of the view that no adequate direct linkage between input/resources and output/results is made at the programme, subprogramme and work programme level.
Toutefois, les inspecteurs estiment qu'aucun lien direct pertinent n'est établi entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail.
The Inspectors are of the view that adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level is an essential planning and monitoring mechanism in the context of RBM.
Les inspecteurs estiment que l'existence d'un lien direct entre les ressources et les résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail est indispensable pour la planification et le contrôle dans le cadre de la gestion axée sur les résultats.
To facilitate determination by Member States of what further action should be taken in terms of optimal deployment of resources among all the various activities/outputs, subprogrammes and programmes of the programme budget
Aider les États Membres à décider des mesures à prendre pour répartir les ressources de façon optimale entre les produits ou activités, les sous-programmes et les programmes du budget-programme
Clarification was sought on the redeployment of resources to finance the subprogramme, specifically on which programmes would be affected.
Des éclaircissement ont été demandés concernant le transfert des ressources servant à financer le sous-programme, et notamment sur les programmes qui seraient concernés.
One important step in promoting self-evaluation has been the incorporation of a specific section on evaluation planning at the subprogramme level, in the programme budget instructions issued in September 2004.
L'importance de l'auto-évaluation a été soulignée par l'insertion d'une section consacrée à la planification de l'évaluation au niveau des sous-programmes dans les instructions données en septembre 2004 pour l'établissement du projet de budget-programme.
The subprogramme has revised programme focus areas.
Les domaines d'action prioritaires du programme ont été révisés.
Synoniemen voor the subprogramme, programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5271. Exact: 1. Verstreken tijd: 315 ms.
