Examples with "this is... we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is... I mean, we had a middle class home, educated.
Je veux dire que nous avons eu une éducation bourgeoise.
Let me just ask you one more time because this is... this is what we do.
Je vais vous le demander une autre fois, car c'est notre travail.
Yes now, this is... at present, we are facing some problem.
Oui, maintenant, c'est... pour le moment, nous sommes face à une problématique.
The reason we think this is... and we have noticed that this is very important.
Nous pensons que la raison est que... et nous avons remarqué que ce point est très important.
This is... W-We shouldn't let this just go by, you know?
C'est... N-Nous ne devrions pas juste laisser passer ça, tu vois ?
What this legislation sets up is... we talk about the national emergency response system, agreements we're working on currently with all the provinces on how we can link at the federal-provincial level to have information passed forward that's appropriate to pass on.
Ce qu'il met sur pied... c'est un système national d'interventions d'urgence, les accords auxquels nous travaillons actuellement avec toutes les provinces quant aux liens à établir au niveau fédéral-provincial pour que l'information soit transmise aux autorités compétentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.