Examples with "those sections of the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you noted, under those sections of the code, officers and administrators are not being prosecuted.
Comme vous l'avez mentionné, au titre de ces articles du Code, dirigeants et administrateurs ne font pas l'objet de poursuites.
It delays the use of these techniques to our police, our prosecutors and our judges, simply for the purpose of playing partisan politics with those sections of the code.
Cela retarde l'utilisation de ces techniques par nos agents de police, nos procureurs et nos juges, dans le seul but de se servir de ces articles du code à des fins politiques.
It delays the use of these techniques to our police, our prosecutors and our judges, simply for the purpose of playing partisan politics with those sections of the code.
Franchement, c'est une honte, parce que cela retarde considérablement le processus retarde l'utilisation de ces techniques par nos agents de police, nos procureurs et nos juges, dans le seul but de se servir de ces articles du code à des fins politiques.
Mr. Paterson, as you know, what the minister didn't say is that those sections of the code that he relies on for comfort and certainty are new.
Comme M. Paterson le sait, le ministre n'a pas dit que les articles du code sur lesquels il s'appuie pour plus de certitude sont nouveaux.
Andere resultaten
Those sections of the Criminal Code apply to people who are on remand.
Our method of dealing with those is by using things like the mischief section of the Criminal Code.
Notre méthode consiste à faire appel, par exemple, aux articles du Code criminel sur les méfaits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.