Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time the Code
Vertaling van "time the Code" in Frans
fois que le code
moment où le Code
temps, le code
Every time the code is entered, it records the time and date.
À chaque fois que le code est tapé, ça enregistre l'heure et la date.
This is the first time the code has been applied for an emergency vehicles driver.
C'est la première fois que le code est appliqué pour un conducteur de véhicule d'urgence.
As of the time the Code and the Council became fully operational, discounters with large store networks had already "toned down" their representations and even non-participants in the code, or "outsiders", had been "silenced".
Au moment où le Code et le Conseil sont devenus pleinement opérationnels, les chaînes de grands magasins à prix réduits avaient déjà "mis un bémol" à leur publicité et même les non-adhérents au Code avaient été "réduits au silence".
Each time the code is entered, it rotates through sunny, clear, cloudy, smoggy, overcast, rainy, thundering, clearing, and snowing weather.
Chaque fois que le code est entré, il tourne à travers un tonnerre, temps clair et neigeux.
From time to time the Code is reviewed and revised as needed to address the changing needs of the animal health industry.
À l'occasion, le Code est revu et révisé au besoin afin de répondre aux exigences changeantes de l'industrie de la santé animale.
The short interval between the time the Code was adopted and the setting up of a special child protection service should also be cited as a factor.
It is the second time the Code has been reformed since 1993.
C'est la deuxième réforme du Code du statut personnel, depuis celle de 1993.
A lot of the time the Code 10 error is caused by driver conflicts, missing driver files or similar issues and a fresh driver reinstall solves all of those.
I would even go as far as to say that, if in three years' time the Code is ineffectual, we should introduce binding regulations.
J'irais jusqu'à dire que si, à l'issue de ces trois années d'essai, le code reste sans effet, elle s'efforcera de lui conférer un caractère contraignant et applicable.
At the same time the Code has been presented in a less prescriptive manner. This is the first stage towards a fuller review which, it is intended, will present the principles of professional practice with guidelines for meeting them; this is planned for 2004.
En outre, le Code est désormais présenté de manière moins normative. C'est la première étape d'une réforme plus complète prévue pour 2004. Ces principes seront assortis de directives favorisant la mise en œuvre de pratiques professionnelles.
At the time the Code of Canon Law was being revised, canons were drafted which briefly set forth both the elements of the substantive law and procedural norms for the dissolution of the marriage bond in favour of the faith.
Tandis que le Codex Iuris Canonici était soumis à révision, furent rédigés des schémas de canons dans lesquels furent proposés de manière synthétique des principes de droit substantif et des normes procédurales pour la dissolution du lien matrimonial en faveur de la foi.
At the same time the Code of Criminal Procedure establishes that it is an accused's right to demand a face-to-face encounter with persons, including witnesses, implicating him or her in a crime (arts. 76 and 314, para. 2).
Par ailleurs, le Code de procédure pénale prévoit qu'un accusé a le droit d'exiger d'être confronté avec les personnes, notamment les témoins, qui le mettent en cause (art. 76 et 314, par. 2).
At the same time the Code of Conduct on business taxation will remove the harmful tax competition which may significantly affect the location of business activity in the Union.
En même temps, le code de conduite relatif à la fiscalité des entreprises éliminera la concurrence fiscale nuisible, qui peut entraver de façon importante l'implantation d'activités commerciales dans l'Union.
Synoniemen voor time the Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 210 ms.
