Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the synchronization code
Examples with "to the synchronization code" and their translation in Frans
information is selectively communicated on a second channel, eg, a dedicated physical channel, to limit interference attributable to the synchronization code in a signal received over the second channel
les informations sont communiquées sélectivement sur une deuxième voie, comme par exemple, une voie physique spécialisée, de sorte que le brouillage imputable au code de synchronisation dans un signal reçu par la deuxième voie soit limité
Andere resultaten
The first segment is used to initiate a recursive detection procedure incorporating one or more additional segmentation procedures and one or more additional correlation threshold values, to detect the synchronization code word in a sub-divided portion of the first segment.
Le premier segment est utilisé pour lancer une procédure de détection récursive comportant une ou plusieurs procédures de segmentation supplémentaires et une ou plusieurs valeurs de seuil de corrélation supplémentaires, afin de détecter le mot de code de synchronisation dans une partie subdivisée du premier segment.
a receiver in the central terminal monitors an uplink signal transmitted by the transmitter in the subscriber terminal and provides changes to the code synchronization signal such that the transmitter is synchronized to the receiver
un récepteur dans le terminal central contrôle un signal de liaison ascendante transmis par l'émetteur dans le terminal d'abonné et assure des changements du signal de synchronisation de codes de telle sorte que l'émetteur est synchronisé avec le récepteur
The synchronization codes and their means for detection may be employed in various communication systems.
Les codes de synchronisation et les moyens de détection correspondants peuvent être utilisés dans divers systèmes de communication.
The synchronization codes can be any short code that is relatively easy for the mobile station to detect.
Les codes de synchronisation peuvent être un code court quelconque qui est assez facile à détecter pour la station mobile.
an inserter inserts the synchronization code intermittently in the sequential data codes.
un dispositif d'insertion introduit de manière intermittente le code de synchronisation dans les codes de données séquentiels.
different frame synchronization identification codes are allocated to the synchronization blocks.
différents codes d'identification de trame sont attribués aux blocs de synchronisation.
The synchronization codes are implemented to toggle the bus lines with each of the synchronization codes transferred.
Les codes de synchronisation sont utilisés pour actionner sélectivement les lignes de bus avec chacun des codes de synchronisation transférés.
The synchronization code serves to provide synchronization for the receiver, while the shifted base code serves to carry the embedded data.
Le code de synchronisation sert à synchroniser le récepteur, alors que le code de base sert à acheminer les données intégrées.
The target base station then calculates a further power correction and transmits the correction with an acknowledgment of the synchronization code.
La station de base cible calcule ensuite une autre correction de puissance et transmet la correction avec un accusé de réception du code de synchronisation.
Step 4: Type in the synchronization code and the name of the TV on TubeMate.
Introduire le code de synchronisation et le nom de la télé sur TubeMate.
In one example embodiment, the synchronization code word contains "s" bits, embedded one bit per frame in "s" frames of an input signal.
Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le mot de code de synchronisation contient s bits, un bit étant inclus dans chacune des s trames d'un signal d'entrée.
A first correlation threshold value, which is based on the synchronization code word, is used to identify in the "n" segments, a first segment having the highest likelihood of containing at least a portion of the synchronization code word.
Une première valeur de seuil de corrélation, qui est basée sur le mot de code de synchronisation, sert à identifier dans les n segments un premier segment qui a la plus forte probabilité de contenir au moins une partie du mot de code de synchronisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3454. Exact: 1. Verstreken tijd: 153 ms.
